<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnikcstroy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник НИЦ «Строительство»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Science and Research Center of Construction</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2224-9494</issn><issn pub-type="epub">2782-3938</issn><publisher><publisher-name>АО «НИЦ «Строительство»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37538/2224-9494-2020-4(27)-84-96</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnikcstroy-108</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Вопросы применения в строительстве российских стандартов, идентичных европейским</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Application in construction the russian standards, identical to the europeans</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Подмазова</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Podmazova</surname><given-names>S. ..</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">concrete15@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соколов</surname><given-names>Б. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sokolov</surname><given-names>B. ..</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">moo-shell@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Глушкова</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Glushkova</surname><given-names>M. ..</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">concrete15@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дмитриев</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dmitriev</surname><given-names>N. ..</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">concrete15@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИЖБ им. А. А. Гвоздева АО «НИЦ «Строительство»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>NIIZHB named after A. A. Gvozdev JSC Research Center of Construction</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>11</month><year>2021</year></pub-date><volume>27</volume><issue>4</issue><fpage>84</fpage><lpage>96</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Подмазова С.А., Соколов Б.С., Глушкова М.В., Дмитриев Н.С., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Подмазова С.А., Соколов Б.С., Глушкова М.В., Дмитриев Н.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Podmazova S..., Sokolov B..., Glushkova M..., Dmitriev N...</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.cstroy.ru/jour/article/view/108">https://vestnik.cstroy.ru/jour/article/view/108</self-uri><abstract><p>В статье представлен сравнительный анализ отечественных нормативных документов и европейских стандартов, содержащих технические требования и эксплуатационные характеристики бетонов и правила их изготовления. Установлены связи между техническими требованиями и возможностью прямого применения европейских стандартов в российской строительной индустрии. В процессе работы проводились исследования качественных характеристик бетона, полученных на основе применения европейских и отечественных методик. По результатам выполненного мониторинга нормативных документов и лабораторных исследований сделан вывод о необходимости выполнения работ по определению возможности взаимосвязи требований ГОСТ 31384-2017 «Защита бетонных и железобетонных конструкций от коррозии. Общие технические требования» по прочности, водонепроницаемости и морозостойкости с частью рекомендуемых технологических требований по предельным величинам, назначаемым при подборе состава бетона по ГОСТ Р 57345-2016/EN 206-1:2013 «Бетон. Общие технические условия».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The comparative analysis of domestic normative documents and the European standards containing technical requirements and operational characteristics of concrete, rules of their manufacturing is presented. Relations between technical requirements and an opportunity of direct application of the European standards in the Russian building industry are established. During work carrying out researches of qualitative characteristics of the concrete received by application of the European and domestic techniques. By results of the executed monitoring normative documents and laboratory researches the conclusion about necessity of carrying out of works to determine an opportunity of interrelation of requirements of GOST31384-2017 «Protection of concrete and reinforced concrete structures against corrosion The general technical requirements» on durability, water resistance and frost resistance with a part of recommended technology requirements on the limiting values appointed at selection of mixture of concrete in accordance with GOST Р 57345-2016/EN 206-1:2013 «Concrete. The general specifications» presented.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Бетон</kwd><kwd>водонепроницаемость</kwd><kwd>европейские стандарты</kwd><kwd>морозостойкость</kwd><kwd>отечественные нормативные документы</kwd><kwd>оценка соответствия</kwd><kwd>среды эксплуатации</kwd><kwd>эксплуатационные характеристики</kwd><kwd>Сoncrete</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>domestic normative documents</kwd><kwd>environment of operation</kwd><kwd>estimation of conformity</kwd><kwd>European standards</kwd><kwd>frost resistance</kwd><kwd>operational characteristics</kwd><kwd>water resistance</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 25192-2012 Бетоны. Классификация и общие технические требования.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 25192-2012 Бетоны. Классификация и общие технические требования.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 26633-2015 Бетоны тяжёлые и мелкозернистые. Технические условия.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 26633-2015 Бетоны тяжёлые и мелкозернистые. Технические условия.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 7473-2010 Смеси бетонные. Технические условия.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 7473-2010 Смеси бетонные. Технические условия.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 31384-2017 Защита бетонных и железобетонных конструкций от коррозии. Общие технические требования.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 31384-2017 Защита бетонных и железобетонных конструкций от коррозии. Общие технические требования.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 28.13330.2017 СНиП 2.03.11-85 Защита строительных конструкций от коррозии.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">СП 28.13330.2017 СНиП 2.03.11-85 Защита строительных конструкций от коррозии.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 57345-2016/EN 206-1:2013 Бетон. Общие технические условия.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ Р 57345-2016/EN 206-1:2013 Бетон. Общие технические условия.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендации по подбору составов бетонных смесей для тяжелых и мелкозернистых бетонов. - М.: ФАУ «ФЦС», 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рекомендации по подбору составов бетонных смесей для тяжелых и мелкозернистых бетонов. - М.: ФАУ «ФЦС», 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">EN 12390-3:2009 Испытание затвердевшего бетона. Часть 3: Прочность на сжатие испытуемых образцов.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EN 12390-3:2009 Испытание затвердевшего бетона. Часть 3: Прочность на сжатие испытуемых образцов.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 10060-2012 Бетоны. Методы определения морозостойкости (с Поправками).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 10060-2012 Бетоны. Методы определения морозостойкости (с Поправками).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 12730.5 - 84 Бетоны. Методы определения водонепроницаемости (с Изменением № 1).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 12730.5 - 84 Бетоны. Методы определения водонепроницаемости (с Изменением № 1).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 27006-2019 Бетоны. Правила подбора состава.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 27006-2019 Бетоны. Правила подбора состава.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
