<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnikcstroy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник НИЦ «Строительство»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Science and Research Center of Construction</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2224-9494</issn><issn pub-type="epub">2782-3938</issn><publisher><publisher-name>АО «НИЦ «Строительство»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37538/2224-9494-2020-4(27)-126-134</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnikcstroy-112</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Новое методическое пособие по назначению срока службы бетонных и железобетонных конструкций с учетом воздействия среды эксплуатации на их жизненный цикл</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A new handbook on structural concrete service life assignment taking into account the operating environment impact in their life cycle</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фаликман</surname><given-names>В. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Falikman</surname><given-names>V. ..</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Степанова</surname><given-names>В. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stepanova</surname><given-names>V. ..</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vfstepanova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИЖБ им. А. А. Гвоздева АО «НИЦ «Строительство»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>NIIZHB named after A. A. Gvozdev JSC Research Center of Construction</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>11</month><year>2021</year></pub-date><volume>27</volume><issue>4</issue><fpage>126</fpage><lpage>134</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Фаликман В.Р., Степанова В.Ф., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Фаликман В.Р., Степанова В.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Falikman V..., Stepanova V...</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.cstroy.ru/jour/article/view/112">https://vestnik.cstroy.ru/jour/article/view/112</self-uri><abstract><p>В статье систематизированы основные критерии, необходимые для определения нормативных сроков эксплуатации бетонных и железобетонных конструкций, проведен анализ состояния отечественной и зарубежной нормативной базы в отношении требований к срокам службы железобетонных конструкций, рассмотрены основные нормативно-технические документы в области проектирования железобетонных конструкций зданий и сооружений по их жизненному циклу. Описаны виды коррозионных повреждений железобетонных конструкций и определяющие их факторы, приведены согласованные на международном уровне модели долговечности для некоторых де-градационных процессов. На основе проведенных работ подготовлены предложения по оценке коррозионного состояния эксплуатировавшихся железобетонных конструкций, их остаточной несущей способности, эксплуатационной пригодности, ожидаемого срока службы в заданных агрессивных условиях и методов определения нормативных сроков службы железобетонных конструкций. Даны предложения по разработке и актуализации ряда релевантных нормативных, технических и организационно-методических документов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article systematizes the main criteria necessary for service life determining the concrete and reinforced concrete structures, analyzes the state of the domestic and foreign regulatory framework in relation to the requirements for the service life of reinforced concrete structures, considers the main regulatory and technical documents in the field of reinforced concrete structures design of buildings and structures based on their life cycle. The types of corrosion damage to reinforced concrete structures and their determining factors are described, and internationally agreed models of durability for some degradation processes are given. On the basis of the work carried out, proposals have been prepared for the corrosion state assessing of operating reinforced concrete structures, their residual bearing capacity, serviceability, expected service life in given aggressive conditions and methods for service life determining of reinforced concrete structures. Proposals are given on the development and updating of a number of relevant regulatory, technical, organizational and methodological documents.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Бетон и железобетон</kwd><kwd>долговечность</kwd><kwd>критерии технического состояния</kwd><kwd>методическое пособие</kwd><kwd>модели</kwd><kwd>проектирование по жизненному циклу</kwd><kwd>расчеты стратегии эксплуатации</kwd><kwd>сроки службы</kwd><kwd>Сalculations</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>durability</kwd><kwd>models</kwd><kwd>life cycle design</kwd><kwd>maintenance strategy</kwd><kwd>methodological rationale</kwd><kwd>structural concrete</kwd><kwd>service life</kwd><kwd>serviceability criteria</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ISO 16204:2012 Durability - Service life design of concrete structures</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ISO 16204:2012 Durability - Service life design of concrete structures</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Model Code for Concrete Structures 2010, Ernst &amp; Sohn, 2013, 402 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Model Code for Concrete Structures 2010, Ernst &amp; Sohn, 2013, 402 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">EN 1990:2002 Eurocode 0 - Basis of structural design.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EN 1990:2002 Eurocode 0 - Basis of structural design.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">BS 7543:2015 Guide to durability of buildings and building elements, products and components.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">BS 7543:2015 Guide to durability of buildings and building elements, products and components.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">EN 1991: 2002-2006 Eurocode 1: Actions on structures.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EN 1991: 2002-2006 Eurocode 1: Actions on structures.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">EN 1992:2004-2006 Eurocode 2: Design of concrete structures.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EN 1992:2004-2006 Eurocode 2: Design of concrete structures.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Durability Design of Concrete Structures (edited by Sarja A. &amp; Vesikari E.), Rilem Report Series 14. E &amp; FN Spon, London, UK, 1996, 155 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Durability Design of Concrete Structures (edited by Sarja A. &amp; Vesikari E.), Rilem Report Series 14. E &amp; FN Spon, London, UK, 1996, 155 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанова В.Ф. Долговечность бетона. Учебное пособие для вузов. - М.: Ассоциация строительных вузов, 2014. - 126 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Степанова В.Ф. Долговечность бетона. Учебное пособие для вузов. - М.: Ассоциация строительных вузов, 2014. - 126 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусев Б.В., Файвусович А.С. Математическая теория процессов коррозии бетона и железобетона // Технологии бетонов, 2014. № 10. С. 35-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гусев Б.В., Файвусович А.С. Математическая теория процессов коррозии бетона и железобетона // Технологии бетонов, 2014. № 10. С. 35-39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мюллер Х.С., Фернандес-Ордоньес Д. Международная федерация по конструкционному бетону (ФИБ) и инициатива по созданию Модельного кодекса 2020 // Вестник НИЦ «Строительство». Сб. статей. Вып.1 (16). 2018. С. 143 - 158.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мюллер Х.С., Фернандес-Ордоньес Д. Международная федерация по конструкционному бетону (ФИБ) и инициатива по созданию Модельного кодекса 2020 // Вестник НИЦ «Строительство». Сб. статей. Вып.1 (16). 2018. С. 143 - 158.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендации по обеспечению надежности и долговечности железобетонных конструкций промышленных зданий и сооружений при их реконструкции и восстановлении. М.:, Стройиздат, 1990. - 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рекомендации по обеспечению надежности и долговечности железобетонных конструкций промышленных зданий и сооружений при их реконструкции и восстановлении. М.:, Стройиздат, 1990. - 176 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Положение об организации и проведении реконструкции, ремонта и технического обслуживания зданий, объектов коммунального и социально-культурного назначения. Нормы проектирования: ВСН 58-88(р) /Госкомархитектуры. - М.: ОАО «ЦПП», 2008. - 42 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Положение об организации и проведении реконструкции, ремонта и технического обслуживания зданий, объектов коммунального и социально-культурного назначения. Нормы проектирования: ВСН 58-88(р) /Госкомархитектуры. - М.: ОАО «ЦПП», 2008. - 42 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 53778-2010 «Здания и сооружения. Правила обследования и мониторинга технического состояния»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ Р 53778-2010 «Здания и сооружения. Правила обследования и мониторинга технического состояния»</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
