<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnikcstroy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник НИЦ «Строительство»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Science and Research Center of Construction</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2224-9494</issn><issn pub-type="epub">2782-3938</issn><publisher><publisher-name>АО «НИЦ «Строительство»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37538/2224-9494-2023-2(37)-151-158</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">ZLTFKG</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnikcstroy-326</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>УПРАВЛЕНИЕ ЖИЗНЕННЫМ ЦИКЛОМ ОБЪЕКТОВ СТРОИТЕЛЬСТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LIFECYCLE MANAGEMENT OF CONSTRUCTION PROJECTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Машиночитаемые документы в стандартах по информационному моделированию в строительстве</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Machine-readable documents in building information modeling standards</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крылов</surname><given-names>А. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krylov</surname><given-names>A. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алексей Дмитриевич Крылов, главный специалист отдела информационного моделирования </p><p>ул. Шарикоподшипниковая, д. 4, г. Москва, 115088</p><p>тел.: +7 (921) 915-58-95 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexey D. Krylov, Leading Specialist, Information Modeling Unit</p><p>Sharikopodshipnikovaya str., 4, Moscow, 115088</p><p>tel.: +7 (921) 915-58-95</p></bio><email xlink:type="simple">adkrylov@aogspi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Акционерное общество «Государственный  Специализированный Проектный Институт»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>JSC State Specialized Planning Institute (SSPI)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>07</month><year>2023</year></pub-date><volume>37</volume><issue>2</issue><fpage>151</fpage><lpage>158</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Крылов А.Д., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Крылов А.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Krylov A.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.cstroy.ru/jour/article/view/326">https://vestnik.cstroy.ru/jour/article/view/326</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Применение технологий информационного моделирования в строительстве обязательно для всех проектов, возводимых с участием государственного финансирования, с 2021 года. При этом за прошедшие два года процессы возведения зданий и сооружений остались без изменений. Эффект экономии времени от цифровизации в строительстве остался не достигнутым, а необходимость разработки информационных моделей объектов капитального строительства обернулась дополнительными затратами на ручную идентификацию данных в массиве выпущенных регламентирующих документов и игнорировании большей части уже существующих требований. Требования нормативно-технических документов, даже если они написаны для целей автоматизации, не предусматривают возможности автоматизированного вычленения данных при работе с ними.</p><p> Целью статьи является разработка методов перевода нормативно-технической документации в машиночитаемый формат на основе разметки документа кодами классификатора строительной информации.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Проведен анализ схем документов, размещенных на сайте Минстроя, выпущенных после внесения требований в Градостроительный кодекс РФ об обязательном применении системы классификации при разработке информационных моделей объектов капитального строительства. Анализ предусматривал возможность однозначной идентификации данных между различными XML-схемами документов и наличие применения классификатора строительной информации для сопряжения с графической частью проектной документации, выполненной в формате информационной модели объекта капитального строительства.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Для разработки XML-схем предложены правила построения текстовых и табличных документов с включением кодов классификатора строительной информации. Для отделения структурированных и неструктурированных частей документа предложено выделение и разметка табличной части. Размеченная табличная часть может быть выгружена в системы автоматизированного проектирования и являться источником настроек программных комплексов. Кодированию подлежат таблицы, информация в тексте документа о наличии структурированных закодированных таблиц и раздел терминов и определений, которые используются для формирования машиночитаемых данных.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Машиночитаемые документы можно формировать как на уровне национальной нормативно-технической документации, так и на уровне стандартов организации с отражением текущей настройки программных комплексов, принятых для реализации проекта возведения объектов капитального строительства. Набор структурированных таблиц, выгруженных из стандартов организаций и национальной нормативно-технической документации, можно принять как замену сложившегося подхода по формированию требований к информационному обмену и планов реализации проектов с применением технологий информационного моделирования.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Since 2021, adoption of building information modeling technologies has become mandatory in constructing objects using information modeling technologies. Processes of constructing buildings and structures have remained unchanged over the past two years. The time-saving effect of digitalization in construction has not been achieved, and the need to develop information models of capital construction objects resulted in additional costs for manual identification of data in the array of regulatory documents and in ignoring most of the existing requirements. Standard technical documents, even if they are written for automation purposes, do not provide for possible automated data isolation when working with them.</p></sec><sec><title>Aim</title><p>Aim: to develop methods for translating standard technical documents into a machine-readable format based on marking up documents with codes of a building information classifier.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The methodology involved analyzing the schemes of documents posted on the website of the Ministry of Construction, which have been issued after the requirements on mandatory use of the classification systems in the development of building information models were included into the Town Planning Code of the Russian Federation. The analysis provided for possible unambiguous identification of data between various XML schemes of documents and the availability of a building information classifier for interfacing with the graphic part of the design documentation made in the format of the information model of the capital construction object.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The author proposes rules for constructing text and tabular documents with the inclusion of codes of the building information classifier for the development of XML-schemes. Allocation and markup of the tabular part serve for separating the structured and unstructured parts of the document. The marked tabular part can be exported to CAD systems and can serve a source of software settings. Tables, information about the structured coded tables, and a section of terms and definitions that are used to form the machine-readable data are subject to coding.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Machine-readable documents can be generated both at the level of national standard technical documents and at the level of company standards reflecting the current configuration of the software adopted for capital construction projects. A set of structured tables exported from the company standards and national standard technical documents can be adopted to replace the established approach to the formation of requirements for information exchange and project implementation plans using information modeling technologies. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ТИМ</kwd><kwd>машиночитаемые документы</kwd><kwd>КСИ</kwd><kwd>EIR</kwd><kwd>BEP</kwd><kwd>информационное моделирование в строительстве</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>BIM</kwd><kwd>machine-readable documents</kwd><kwd>building information classifier</kwd><kwd>EIR</kwd><kwd>BEP</kwd><kwd>information modeling in construction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Талапов В. Технология BIM: стандарты, классификаторы, уровни зрелости. САПР и графика [интернет]. 2015;(2). Режим доступа: https://sapr.ru/article/24774</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Talapov V. BIM technology: standards, classifiers, maturity levels. SAPR i grafika = CAD and Graphics [internet]. 2015;(2). (In Russian). Available at: https://sapr.ru/article/24774</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нейросеть Chat GPT на русском [интернет]. Режим доступа: https://gpt-chatbot.ru/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GPT – Chatbot [internet]. (In Russian). Available at: https://gpt-chatbot.ru/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Используем ChatGPT при работе в Excel [интернет]. Режим доступа: youtube.com/watch?v=uor4N7w6xu0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Using ChatGPT when working in Excel [internet]. (In Russian). Available at: youtube.com/watch?v=uor4N7w6xu0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волкодав В.А., Волкодав И.А. Разработка структуры и состава классификатора строительной информации для применения BIM-технологий. Вестник МГСУ. 2020;(6):867–906. https://doi.org/10.22227/1997-0935.2020.6.867-906</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkodav V.A., Volkodav I.A. Development of the structure and composition of a building information classifier towards the application of BIM technologies. Vestnik MGSU = Monthly Journal on Construction and Architecture. 2020;(6):867–906. (In Russian). https://doi.org/10.22227/1997-0935.2020.6.867-906</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный реестр сводов правил [интернет]. Режим доступа: https://www.faufcc.ru/technicalregulation-in-constuction/formulary-list/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The State Register of Codes of Rules [internet]. (In Russian). Available at: https://www.faufcc.ru/technicalregulation-in-constuction/formulary-list/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Челышков П.Д., Волков А.А., Бачурина С.С., Бабушкин Е.С., Лысенко Д.А. Подходы к формированию системы цифровых нормативно-технических документов в строительном комплексе. Промышленное и гражданское строительство. 2022;(1):46–51. https://doi.org/10.33622/0869-7019.2022.01.46-51</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chelyshkov P.D., Volkov A.A., Bachurina S.S., Babushkin E.S., Lysenko D.A. Approaches to the formation of a system of digital normative and technical documents in the construction complex. Promyshlennoe i grazhdanskoe stroitel’stvo = Industrial And Civil Engineering. 2022;(1):46–51. (In Russian). https://doi. org/10.33622/0869-7019.2022.01.46-51</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крылов А.Д. BIM как система обеспечения прозрачности строительства. Isicad [интернет]. 2019. Режим доступа: https://isicad.ru/ru/articles.php?article_num=20830</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krylov A.D. BIM as a system for ensuring transparency of construction. Isicad [internet]. 2019. (In Russian). Available at: https://isicad.ru/ru/articles.php?article_num=20830</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
