<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnikcstroy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник НИЦ «Строительство»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Science and Research Center of Construction</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2224-9494</issn><issn pub-type="epub">2782-3938</issn><publisher><publisher-name>АО «НИЦ «Строительство»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37538/2224-9494-2023-3(38)-106-127</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">SWZSNW</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnikcstroy-337</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОСНОВАНИЯ И ФУНДАМЕНТЫ, ПОДЗЕМНЫЕ СООРУЖЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOUNDATIONS, UNDERGROUND STRUCTURES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Применение геодезических методов для предупреждения возникновения аварийных ситуаций при строительстве и эксплуатации зданий и сооружений</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Application of geodetic methods for preventing emergencies in the construction and operation of buildings and structures</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Марков</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Markov</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Михаил Владимирович Марков, директор </p><p>e-mail: markov.mv@ooo-justas.ruтел.: +7 (926) 135-12-64; +7 (499) 141-82-71</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail V. Markov, Director</p><p>e-mail: markov.mv@ooo-justas.rutel.: +7 (926) 135-12-64; +7 (499) 141-82-71</p></bio><email xlink:type="simple">markov.mv@ooo-justas.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Артемов</surname><given-names>А. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Artemov</surname><given-names>A. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алексей Ремович Артемов, главный инженер </p><p>e-mail: artemov@ooo-justas.ruтел.: +7 (903) 516-98-96; +7 (499) 141-82-71</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexey R. Artemov, Chief Engineer</p><p>e-mail: artemov@ooo-justas.rutel.: +7 (903) 516-98-96; +7 (499) 141-82-71</p></bio><email xlink:type="simple">artemov@ooo-justas.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вдовенко</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vdovenko</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр Иванович Вдовенко, заместитель директора</p><p>e-mail: vai@ooo-justas.ruтел.: +7 (926) 253-06-95; +7 (499) 141-82-71</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander I. Vdovenko, Deputy Director</p><p>e-mail: vai@ooo-justas.rutel.: +7 (926) 253-06-95; +7 (499) 141-82-71</p></bio><email xlink:type="simple">vai@ooo-justas.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО Фирма «ЮСТАС»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>EUSTACE Company</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>09</month><year>2023</year></pub-date><volume>38</volume><issue>3</issue><fpage>106</fpage><lpage>127</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Марков М.В., Артемов А.Р., Вдовенко А.И., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Марков М.В., Артемов А.Р., Вдовенко А.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Markov M.V., Artemov A.R., Vdovenko A.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.cstroy.ru/jour/article/view/337">https://vestnik.cstroy.ru/jour/article/view/337</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. В статье рассказывается о ситуациях, когда происходят нарушения в геометрии в строящихся, а также уже введенных в эксплуатацию зданиях и  сооружениях, при этом повышается риск возникновения аварийной ситуации. Также в работе показываются причины возникновения задачи по контролю геометрии на соответствие ее проектной форме и стабильности, возможного влияния отклонения проектной геометрии на соседние здания и сооружения.</p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель: проанализировать и описать применение геодезических методов для предотвращения возникновения аварийных ситуаций при строительстве и эксплуатации зданий и сооружений.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Приведены способы и методы измерений деформированного состояния зданий при помощи современных роботизированных тахеометров, инклинометров, спутникового оборудования, а также при использовании гидростатического нивелирования, которые позволяют получать надежные и достоверные параметры деформированного состояния строительных конструкций как при статических, так и динамических воздействиях на здание или сооружение.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Объяснены принципы работы систем измерений с использованием геодезических автоматизированных систем наблюдения. Приведен процесс определения перемещений и прогибов при монтаже большепролетных покрытий уникальных зданий. К ним относятся стальной стержневой купол стадиона «Лужники» в г. Москве, имеющий наибольший безопорный пролет для сооружений такого класса, равный 310 м, большепролетное трансформированное покрытие стадиона «Газпром Арена» в г. Санкт-Петербурге, большепролетное покрытие стадиона «Казань Арена» в г. Казани. Определены прогибы и перемещения контрольных точек стальной пирамиды для церемонии открытия этого стадиона. Также приведены методы определения параметров деформированного состояния при возведении Центра художественной гимнастики в Лужниках, при строительстве линий метрополитена в г. Москве и, кроме этого, при сооружении участка «Каширская» – «Карачарово» кольцевой железной дороги г. Москвы. Для всех приведенных объектов разработаны и внедрены методики проведения измерений.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Приведенные методы измерений, позволяющие определять горизонтальные перемещения и прогибы, успешно используются при проведении мониторинга деформированного состояния зданий и сооружений, что позволяет увеличить их надежность и безопасность в режимах строительства и эксплуатации.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. The paper describes distortions of geometry in buildings and structures under construction as well as those already commissioned, which increase the risk of an emergency. The paper also shows the reasons for controlling the geometry for its compliance with design form and stability, as well as possible impact of deviations in the design geometry on adjacent buildings and structures.</p></sec><sec><title>Aim</title><p>Aim: to analyze and describe the application of geodetic methods for preventing emergencies in the construction and operation of buildings and structures.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The paper presents methods and techniques for measuring the deformations of buildings using modern robotic tacheometers, inclinometers, satellite equipment, as well as hydrostatic leveling, in order to obtain reliable and valid parameters of the deformed state of building structures under both static and dynamic effects on the building or structure.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The paper explains the operating principles of measuring systems using automatic geodetic monitoring systems. The authors describe the process of determining displacements and deflections during the erection of large-span shells of unique buildings. These include the steel framed dome of the Luzhniki Stadium in Moscow, Russia, which has the largest unsupported span for structures of this class (310 m), large-span transformed shell of the Gazprom Arena Stadium in Saint Petersburg, and large-span shell of the Kazan Arena Stadium in Kazan, Russia. Deflections and displacements of the reference points of the steel pyramid were determined for the Opening Ceremony at the Kazan Arena Stadium. The paper also presents the methods for determining the parameters of deformations during the construction of the Rhythmic Gymnastics Center in Luzhniki, metro lines in Moscow, and Kashirskaya–Karacharovo section of the Moscow ring railroad. Measurement methods have been developed and implemented for all these facilities.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The above measurement methods are successfully used to determine horizontal displacements and deflections for monitoring the deformations of buildings and structures, which increases their reliability and safety during construction and operation.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мониторинг деформированного состояния конструкции</kwd><kwd>роботизированный тахеометр</kwd><kwd>горизонтальные перемещения</kwd><kwd>вертикальные прогибы</kwd><kwd>автоматизированная система мониторинга</kwd><kwd>инклинометры</kwd><kwd>гидростатический нивелир</kwd><kwd>лазерное сканирование</kwd><kwd>проектная геометрия строительной конструкции</kwd><kwd>призменные отражатели</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>monitoring of the deformation state of the structure</kwd><kwd>robotic tacheometer</kwd><kwd>horizontal displacement</kwd><kwd>vertical deflection</kwd><kwd>automatic monitoring system</kwd><kwd>inclinometers</kwd><kwd>hydrostatic level</kwd><kwd>laser scanning</kwd><kwd>design geometry of building structure</kwd><kwd>prism reflectors</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 24846-2019. Грунты. Методы измерения деформаций зданий и сооружений. Москва: Стандартинформ; 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">State Rtandard 24846-2019. Soils. Measuring methods of strains of structures and building bases. Moscow: Standartinform Publ.; 2020. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 16.13330.2017. Стальные конструкции. Актуализированная редакция СНиП II-23-81* (с Изменениями № 1, № 2 и № 3, № 4 и № 5) [интернет]. Режим доступа: https://nostroy-sdo.ru/staticcontent/56.%20%D0%A1%D0%9F%2016.13330.2017%20%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5%20%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%86%D0%B8%D0%B8.%20%D0%90%D0%BA%D1%82%D1%83%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F%20%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F%20%D0%A1%D0%9D%D0%B8%D0%9F%20II-23-81.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SP 16.13330.2017. Steel structures. Updated version of SNiP II-23-81* (with Amendments No. 1, No. 2 and No. 3, No. 4 and No. 5) [internet]. Available at: https://nostroy-sdo.ru/staticcontent/56.%20%D0%A1%D0%9F%2016.13330.2017%20%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5%20%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%86%D0%B8%D0%B8.%20%D0%90%D0%BA%D1%82%D1%83%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F%20%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F%20%D0%A1%D0%9D%D0%B8%D0%9F%20II-23-81.pdf (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;i&gt;Фарфель М.И., Вдовенко А.И&lt;/i&gt;. Мониторинг напряженно-деформированного состояния уникального трансформированного большепролетного покрытия стадиона «Газпром Арена» – основа его безопасной эксплуатации. Вестник НИЦ «Строительство». 2022;35(4):133–148. https://doi.org/10.37538/2224-9494-2022-4(35)-133-148</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;i&gt;Farfel M.I., Vdovenko A.I.&lt;/i&gt; Monitoring stress-strain state of the unique transformed long–span shell of the Gazprom Arena stadium as a basis for its safe operation. Vestnik NIC Stroitel’stvo = Bulletin of Science and Research Center of Construction. 2022;35(4):133–148. (In Russian). https://doi.org/10.37538/2224-9494-2022-4(35)-133-148</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;i&gt;Микулин В., Одесский П.Д, Лебедева И.В., Оспенников А.Г., Отставнов В.А., Попов Н.А., Ханджи А.В., Фарфель М.И. и др.&lt;/i&gt; Покрытие Большой спортивной арены стадиона «Лужники» (проектирование, научные исследования и строительство). Москва: Фортэ; 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;i&gt;Mikulin V., Odessky P.D., Lebedeva I.V., Ospennikov A.G., Retiring V.A., Popov N.A., Khandzhi A.V., Farfel M.I. et al.&lt;/i&gt; Covering of the Large Sports Arena of the Luzhniki Stadium (design, research and construction). Moscow: Forte Publ.; 1998. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;i&gt;Фарфель М.И., Гукова М.И., Коняшин Д.Ю., Кущенко А.Е., Любарцев А.В.&lt;/i&gt; Особенности реконструкции Большой спортивной арены стадиона «Лужники» к Чемпионату мира по футболу в 2018 году. Вестник НИЦ «Строительство». 2017;14(3):74–92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;i&gt;Farfel M.I., Gukova M.I., Konyashin D.Yu., Kuschenko A.E., Lyubarsky A.V.&lt;/i&gt; Part icularities of the reconstruction of the Grand Arena of the stadium “Luzhniki” tо the football World Cup in 2018. Vestnik NIC Stroitel’stvo = Bulletin of Science and Research Center of Construction. 2017;14(3):74–92. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
