<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnikcstroy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник НИЦ «Строительство»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Science and Research Center of Construction</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2224-9494</issn><issn pub-type="epub">2782-3938</issn><publisher><publisher-name>АО «НИЦ «Строительство»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">YNSGGK</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnikcstroy-392</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Современная Наука. Истина. Красота</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modern Science. Truth. Beauty</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Минкина</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Minkina</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нелли Абрамовна МИНКИНА, д-р филос. наук, проф., заведующая кафедрой философии АО «НИЦ «Строительство», Москва</p><p>e-mail: kaffcenter@mail.ruтел.: +7 (499) 170-70-94</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nelli MINKINA, Dr. of Sci. (Philosophy), Full Prof., Head of the Department of Philosophy, JSC Research Center of Construction, Moscow</p><p>e-mail: kaffcenter@mail.rutel.: +7 (499) 170-70-94</p></bio><email xlink:type="simple">kaffcenter@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковальзон</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovalson</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мария Матвеевна КОВАЛЬЗОН, доцент кафедры философии гуманитарных факультетов МГУ им. Ломоносова, Москва</p><p>e-mail: mkovalzon@mail.ruтел.: +7 (916) 529-86-93</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maria KOVALSON, Assistant Professor of Philosophy Department, Moscow State University named after M.V. Lomonosov, Moscow</p><p>e-mail: mkovalzon@mail.rutel.: +7 (916) 529-86-93</p></bio><email xlink:type="simple">mkovalzon@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>АО «НИЦ «Строительство»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>JSC Research Center of Construction</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>МГУ им. Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State University named after M.V. Lomonosov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>06</month><year>2024</year></pub-date><volume>16</volume><issue>1</issue><fpage>159</fpage><lpage>164</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Минкина Н.А., Ковальзон М.М., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Минкина Н.А., Ковальзон М.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Minkina N.A., Kovalson M.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.cstroy.ru/jour/article/view/392">https://vestnik.cstroy.ru/jour/article/view/392</self-uri><abstract><p>Анализируется проблема соотношения истины, добра и красоты. Проблема эта имеет несколько аспектов. Особое внимание уделяется связи истины и красоты, роли искусства в научном открытии, эстетическим переживаниям в научном познании, ощущению математической красоты, гармонии чисел и формы, «геометрического изящества», как писал Пуанкаре. Доказывается, что интуиция есть проникновение в сущность процесса, во-первых, без предварительного накопления эмпирического материала, и, во-вторых, без обобщения и переосмысления теоретических наработок. Воображение представляет собой способность создавать новые чувственные или мыслительные образы на основе преобразования впечатлений, полученных в реальности. Если воображение бессознательно комбинирует факты новыми способами, то интуиция переносит нужные воображаемые образы в сознание. Процесс познания невозможен без воображения и интуиции, определяющую роль для формирования которых играет эстетическое восприятие действительности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyses the problem of correlation of truth, goodness and beauty. The problem includes several aspects. Special attention is given to the relationship of truth and beauty, the role of the art in the scientific discovery, aesthetic experience in scientific cognition, feeling of mathematical beauty, harmony of numbers and form, “geometric elegance” as Poincare wrote. It is being proved that intuition is insight into the nature of the process, first without preliminary accumulation of empirical material and second, without synthesis and rethinking of the theoretical developments. Imagination is the ability to create new sensory and mental images on the basis of the transformation of impressions, received in reality. If the imagination unconsciously combines the facts in new ways, while the intuition transfers the necessary images into the consciousness. The process of cognition is impossible without imagination and intuition; the important role for their formation plays aesthetic perception of reality.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>современная наука</kwd><kwd>истина</kwd><kwd>красота</kwd><kwd>интуиция</kwd><kwd>воображение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>modern science</kwd><kwd>truth</kwd><kwd>beauty</kwd><kwd>intuition</kwd><kwd>imagination</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;i&gt;Алексеева И.Ю., Шклярик Е.Н.&lt;/i&gt; Что такое компьютерная этика? // Вопросы философии, 2007, № 9. — С. 60-73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;i&gt;Алексеева И.Ю., Шклярик Е.Н.&lt;/i&gt; Что такое компьютерная этика? // Вопросы философии, 2007, № 9. — С. 60-73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;i&gt;Белов В.&lt;/i&gt; Ценностное измерение науки. М.: Идея-пресс, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;i&gt;Белов В.&lt;/i&gt; Ценностное измерение науки. М.: Идея-пресс, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;i&gt;Власова С.В.&lt;/i&gt; Научная рациональность, адекватный образ науки и ценности, связанные с наукой // Вестник МГТУ, Т.9, № 1, 2006. — С. 11-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;i&gt;Власова С.В.&lt;/i&gt; Научная рациональность, адекватный образ науки и ценности, связанные с наукой // Вестник МГТУ, Т.9, № 1, 2006. — С. 11-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;i&gt;Литвинова А.Л.&lt;/i&gt; Роль интуиции в научном познании //Философия о предмете и субъекте научного познания /Под ред. Э.Ф. Караваева. — СПб.: Санкт-Петербургское философское общество, 2002. — С. 135-150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;i&gt;Литвинова А.Л.&lt;/i&gt; Роль интуиции в научном познании //Философия о предмете и субъекте научного познания /Под ред. Э.Ф. Караваева. — СПб.: Санкт-Петербургское философское общество, 2002. — С. 135-150.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;i&gt;Ровинский Р.Е.&lt;/i&gt; Синергетика и процессы развития сложных систем // Вопросы философии, 2006, № 3. — С. 162-169.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;i&gt;Ровинский Р.Е.&lt;/i&gt; Синергетика и процессы развития сложных систем // Вопросы философии, 2006, № 3. — С. 162-169.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;i&gt;Уайтхед А.Н.&lt;/i&gt; Истина и красота // Избранные работы по философии. — М.: Прогресс, 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;i&gt;Уайтхед А.Н.&lt;/i&gt; Истина и красота // Избранные работы по философии. — М.: Прогресс, 1991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;i&gt;Фролов И.Т., Юдин Б.Г.&lt;/i&gt; Этика науки. Проблемы и дискуссии. — М.: ЛИБРОКОМ, 2009. — С. 59-110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;i&gt;Фролов И.Т., Юдин Б.Г.&lt;/i&gt; Этика науки. Проблемы и дискуссии. — М.: ЛИБРОКОМ, 2009. — С. 59-110.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
