vestnikcstroyВестник НИЦ «Строительство»Bulletin of Science and Research Center of Construction2224-94942782-3938АО «НИЦ «Строительство»YWRAPPvestnikcstroy-404Research ArticleСтатьиЭкспериментальные и численные исследования изменения напряженно-деформированного состояния грунтового массива при устройстве стены в грунте траншейного типаExperimental and numerical studies of changes in the stress-strain state of a soil mass during the construction of a slurry wallШулятьевО. А.ShulyatyevO. A.

Олег Александрович ШУЛЯТЬЕВ, канд. техн. наук, заместитель директора НИИОСП им. Н. М. Герсеванова АО «НИЦ «Строительство», Москва

e-mail: niiosp35@yandex.ru

Oleg SHULYATYEV, Ph. D. in Engineering, Deputy technical Director of NIIOSP named after N. M. Gersevanov JSC Research Center of Construction, Moscow

e-mail: niiosp35@yandex.ru

niiosp35@yandex.ruМинаковД. К.MinakovD. K.

Денис Константинович МИНАКОВ, старший инженер НИИОСП им. Н. М. Герсеванова АО «НИЦ «Строительство», Москва

e-mail: sigurdvelsung@mail.ru

Denis MINAKOV, senior engineer of NIIOSP named after N. M. Gersevanov JSC Research Center of Construction, Moscow

e-mail: sigurdvelsung@mail.ru

sigurdvelsung@mail.ruНИИОСП им. Н. М. Герсеванова АО «НИЦ «Строительство»РоссияNIIOSP named after N. M. Gersevanov JSC Research Center of ConstructionRussian Federation201804062024172118135Copyright © Шулятьев О.А., Минаков Д.К., 20242024Шулятьев О.А., Минаков Д.К.Shulyatyev O.A., Minakov D.K.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestnik.cstroy.ru/jour/article/view/404

В статье приводятся результаты мониторинга на опытном участке депозитарно-реставрационного и выставочного центра (ДРВЦ) в г. Москве: осадки грунтовых марок и горизонтальные перемещения грунта по глубине инклинометрических скважин в результате устройства двух захваток стены в грунте. Данные мониторинга подкреплены результатами численного моделирования в программе Plaxis 3D. Для анализа полученных результатов мониторинга и численных расчетов выполнено сопоставление начальных горизонтальных напряжений в грунте с давлением свежего бетона и глинистого раствора на стенки траншеи. Проведен поиск результатов инклинометрических измерений при устройстве стены в грунте на других опытных участках по всему миру, представлены наиболее интересные его результаты.

The article presents the results of monitoring at the experimental site of the Depository and Restoration and Exhibition Center (DRVTs) in Moscow: settlements of soil marks and horizontal soil movements along the depth of inclinometer wells as a result of the installation of two panels of the slurry wall. The monitoring data are supported by numerical simulation results in the Plaxis 3D program. To analyze the obtained monitoring results and numerical calculations, the initial horizontal stresses in the ground are compared with the pressure of fresh concrete and slurry on the walls of the trench. The search for the results of inclinometer measurements during the construction of a slurry wall at other experimental sites around the world was conducted, and the most interesting results of this search are presented.

инклинометрические измерениянапряженно-деформированное состояние грунтового массиваопытный участокстена в грунтечисленное моделированиеexperimental siteinclinometer measurementsnumerical simulationslurry wallstress-strain state of soil massReferences<i>Petrukhin V.P., Shuljatjev O.A., Mozgacheva O.A.</i> Еffect of geotechnical work on settlement of surrounding buildings at underground construction [Влияние геотехнических работ на осадки окружающей застройки, расположенной рядом с подземным строительством] / Proceedings of the 13th European Conference on Soil Mechanics and Geotechnical Engineering. – Prague, 2003.<i>Petrukhin V.P., Shuljatjev O.A., Mozgacheva O.A.</i> Еffect of geotechnical work on settlement of surrounding buildings at underground construction [Влияние геотехнических работ на осадки окружающей застройки, расположенной рядом с подземным строительством] / Proceedings of the 13th European Conference on Soil Mechanics and Geotechnical Engineering. – Prague, 2003.<i>Шулятьев О.А., Минаков Д.К.</i> Технологические осадки при устройстве стены в грунте траншейного типа // Вестник ПНИПУ. Строительство и архитектура. – 2017. – Т. 8, № 3. – С. 41–50. DOI: 10.15593/2224-9826/2017.3.05.<i>Шулятьев О.А., Минаков Д.К.</i> Технологические осадки при устройстве стены в грунте траншейного типа // Вестник ПНИПУ. Строительство и архитектура. – 2017. – Т. 8, № 3. – С. 41–50. DOI: 10.15593/2224-9826/2017.3.05.<i>Мангушев Р.А., Веселов А.А., Конюшков В.В., Сапин Д.А.</i> Численное моделирование технологической осадки соседних зданий при устройстве траншейной «стены в грунте» // Вестник гражданских инженеров. – 2012. – № 5 (34). – С.87-98.<i>Мангушев Р.А., Веселов А.А., Конюшков В.В., Сапин Д.А.</i> Численное моделирование технологической осадки соседних зданий при устройстве траншейной «стены в грунте» // Вестник гражданских инженеров. – 2012. – № 5 (34). – С.87-98.<i>Шулятьев О.А., Мозгачева О.А., Поспехов В.С.</i> Освоение подземного пространства городов: Научное издание. – М.: Издательство АСВ, 2017.<i>Шулятьев О.А., Мозгачева О.А., Поспехов В.С.</i> Освоение подземного пространства городов: Научное издание. – М.: Издательство АСВ, 2017.<i>Lings M.L., Ng C.W.W., Nash D.F.T.</i> The lateral pressure of wet concrete in diaphragm wall panels cast under bentonite [Боковое давление свежего бетона в захватках стены в грунте, устраиваемых под бентонитовым раствором] / Proceedings of the Institution of Civil Engineers — Geotechnical Engineering, 1994. —107:3, pp. 163-172.<i>Lings M.L., Ng C.W.W., Nash D.F.T.</i> The lateral pressure of wet concrete in diaphragm wall panels cast under bentonite [Боковое давление свежего бетона в захватках стены в грунте, устраиваемых под бентонитовым раствором] / Proceedings of the Institution of Civil Engineers — Geotechnical Engineering, 1994. —107:3, pp. 163-172.<i>Lächler A., Vermeer P.A., Wehnert M.</i> Assessment of diaphragm wall stability and deformation [Оценка устойчивости и деформаций стены в грунте] / XIV European Conference on Soil Mechanics and Geotechnical Engineering, Madrid, 2007, pp. 1055-1060.<i>Lächler A., Vermeer P.A., Wehnert M.</i> Assessment of diaphragm wall stability and deformation [Оценка устойчивости и деформаций стены в грунте] / XIV European Conference on Soil Mechanics and Geotechnical Engineering, Madrid, 2007, pp. 1055-1060.<i>Jaky J.</i> Pressure in silos [Давление в силосах], 2nd ICSMFE, London, 1948. — Vol. 1, pp. 103-107.<i>Jaky J.</i> Pressure in silos [Давление в силосах], 2nd ICSMFE, London, 1948. — Vol. 1, pp. 103-107.<i>Wit de J.C.W.M., Lengkeek H.J.</i> Full scale test on environmental impact of diaphragm wall trench installation in Amsterdam — the final results [Полномасштабные испытания влияния устройства стены в грунте траншейного типа в Амстердаме – окончательные результаты] / International Symposium on Geotechnical Aspects of Underground Construction in Soft Ground. Toulouse, 2002.<i>Wit de J.C.W.M., Lengkeek H.J.</i> Full scale test on environmental impact of diaphragm wall trench installation in Amsterdam — the final results [Полномасштабные испытания влияния устройства стены в грунте траншейного типа в Амстердаме – окончательные результаты] / International Symposium on Geotechnical Aspects of Underground Construction in Soft Ground. Toulouse, 2002.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.