<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnikcstroy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник НИЦ «Строительство»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Science and Research Center of Construction</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2224-9494</issn><issn pub-type="epub">2782-3938</issn><publisher><publisher-name>АО «НИЦ «Строительство»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">XUJSLR</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnikcstroy-410</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Металлические конструкции футбольных стадионов ЧМ 2018</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Metal structures of football stadiums of The World Cup in 2018</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Еремеев</surname><given-names>П. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yeremeyev</surname><given-names>P G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Павел Георгиевич ЕРЕМЕЕВ, д-р техн. наук, проф., главный научный сотрудник ЦНИИСК им. В.А. Кучеренко АО «НИЦ «Строительство», Москва</p><p>e-mail: eremeevpg@rambler.ruтел.: +7 (499) 174-73-25</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pavel YEREMEYEV, Doctor of Engineering, Prof., Head Researcher TSNIISK named after V.A. Koucherenko JSC Research Center of Construction, Moscow</p><p>e-mail: eremeevpg@rambler.rutel.: +7 (499) 174-73-25</p></bio><email xlink:type="simple">eremeevpg@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ЦНИИСК им. В.А. Кучеренко АО «НИЦ «Строительство»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>TSNIISK named after V.A. Koucherenko JSC Research Center of Construction</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>06</month><year>2024</year></pub-date><volume>18</volume><issue>3</issue><fpage>47</fpage><lpage>60</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Еремеев П.Г., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Еремеев П.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yeremeyev P.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.cstroy.ru/jour/article/view/410">https://vestnik.cstroy.ru/jour/article/view/410</self-uri><abstract><p>Представлены металлические конструкции футбольных стадионов ЧМ 2018 в разных регионах России. В этих сооружениях использованы металлические большепролетные пространственные конструкции покрытий над трибунами для зрителей. ЦНИИСК им. В.А. Кучеренко выполнял работы по научно-техническому сопровождению (НТС) их возведения. Эти сооружения относятся к уникальным, так как конструкции покрытия имеют пролеты более 100 м и консоли вылетом более 20 м. Их строительство требует решения проблем, не отраженных в нормативных документах.</p><p>Дано обоснование необходимости проведения НТС при проектировании, изготовлении и монтаже конструкций. Приведен перечень основных задач НТС и методы их решения. Разработаны специальные технические условия (СТУ). Они содержат требования по обеспечению надежности и безопасности конкретных уникальных объектов. Приведены перечень вынужденных отступлений от действующих норм и компенсирующие мероприятия. Освещены вопросы НТС на всех этапах проектирования, в том числе разработка рекомендаций по нагрузкам и воздействиям, расчетам и проектированию конструкций покрытия над трибунами, обеспечению безопасности от прогрес сирующего обрушения при аварийных воздействиях. Приведен перечень задач и основные результаты НТС изготовления и монтажа конструкций; проведения мониторинга на стадии возведения и эксплуатации сооружения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Metal structures of the football stadiums for the FIFA World Cup 2018 in the different regions of Russia are presented. Metal wide-span spatial designs of roofs over stands for the audience are used in these building. TSNIISK of V.A. Kоucherenko performed works on the scientific and technical support (STS) for their building. These constructions belong to unique since roof structure has spans of more than 100 m and cantilever span more than 20 m. Their construction requires the solutions of the problems which are absent in regulations. Justification of need of carrying out the STS at design, production and installation of designs is given. The list of the main tasks of STS and methods of their decision is provided. The special technical specifications are developed. They contain requirements for ensuring reliability and safety of concrete unique objects. The list of the compelled derogations from existing rules and compensating measures is provided. Questions of STS at all design stages are taken up, including development of recommendations on loadings and actions, calculations and design of roof structures over stands, as well as on providing security from the progressive collapse at emergency actions. The list of tasks and the main results of STS of structures manufacturing and installation is provided, as well as carrying out monitoring at a stage of construction and operation of a building.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>металлические конструкции</kwd><kwd>научное сопровождение проектирования и возведения</kwd><kwd>покрытия над трибунами футбольных стадионов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>metal structures</kwd><kwd>roof structures over stands for football stadiums</kwd><kwd>scientific support for design and construction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;i&gt;Виммер М.&lt;/i&gt; Проектирование стадионов. Практическое пособие. М.: Dom Publishers. 2016. 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;i&gt;Виммер М.&lt;/i&gt; Проектирование стадионов. Практическое пособие. М.: Dom Publishers. 2016. 320 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;i&gt;Еремеев П.Г.&lt;/i&gt; Современные конструкции покрытий над трибунами стадионов. М.: АСВ, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;i&gt;Еремеев П.Г.&lt;/i&gt; Современные конструкции покрытий над трибунами стадионов. М.: АСВ, 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;i&gt;Еремеев П.Г.&lt;/i&gt; Современные стальные конструкции большепролетных покрытий уникальных зданий и сооружений. М.: АСВ, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;i&gt;Еремеев П.Г.&lt;/i&gt; Современные стальные конструкции большепролетных покрытий уникальных зданий и сооружений. М.: АСВ, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;i&gt;Еремеев П.Г.&lt;/i&gt; Конструктивные узлы из стальных отливок в современном строительстве // Журнал «Монтажные и специальные работы в строительстве». 2011. № 4. С. 2-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;i&gt;Еремеев П.Г.&lt;/i&gt; Конструктивные узлы из стальных отливок в современном строительстве // Журнал «Монтажные и специальные работы в строительстве». 2011. № 4. С. 2-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;i&gt;Одесский П.Д., Кулик Д.В.&lt;/i&gt; Сталь нового поколения в уникальных сооружениях. М.: Изд. «Интермет Инжиниринг». 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;i&gt;Одесский П.Д., Кулик Д.В.&lt;/i&gt; Сталь нового поколения в уникальных сооружениях. М.: Изд. «Интермет Инжиниринг». 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;i&gt;Попов Н.А.&lt;/i&gt; Динамическая реакция сооружений при действии ветра // Строительная механика и расчет сооружений. 2007. № 2. С. 29-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;i&gt;Попов Н.А.&lt;/i&gt; Динамическая реакция сооружений при действии ветра // Строительная механика и расчет сооружений. 2007. № 2. С. 29-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стадионы к чемпионату мира по футболу 2018 г. // Строительство и эксплуатация спортивных сооружений. 2011. № 01 (59). С. 7-45</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стадионы к чемпионату мира по футболу 2018 г. // Строительство и эксплуатация спортивных сооружений. 2011. № 01 (59). С. 7-45</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СТО 36554501-024-2010. Обеспечение безопасности большепролетных сооружений от лавинообразного (прогрессирующего) обрушения при аварийных воздействиях ОАО «НИЦ Строительство».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">СТО 36554501-024-2010. Обеспечение безопасности большепролетных сооружений от лавинообразного (прогрессирующего) обрушения при аварийных воздействиях ОАО «НИЦ Строительство».</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;i&gt;Goeppert K., Stein M.&lt;/i&gt; International Stadium Projects: Each Unique and Easy to Recognize. Proceedings of structures congress. 2009. Vol. 4. Pp. 2428-2438.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;i&gt;Goeppert K., Stein M.&lt;/i&gt; International Stadium Projects: Each Unique and Easy to Recognize. Proceedings of structures congress. 2009. Vol. 4. Pp. 2428-2438.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Football Stadiums. Technical recommendations and requirements, Fifth edition, 2011. Publisher FIFA.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Football Stadiums. Technical recommendations and requirements, Fifth edition, 2011. Publisher FIFA.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Russia 2018. World cup: the complete guide to all the stadiums. The Guardian. 2017/nov/30. Россия ЧМ-2018: справочник по всем стадионам.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russia 2018. World cup: the complete guide to all the stadiums. The Guardian. 2017/nov/30. Россия ЧМ-2018: справочник по всем стадионам.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;i&gt;Schober H.&lt;/i&gt; Steel castings in architecture and engineering // Modern Steel Construction, vol. 43, no. 4, 2003. Pp. 65–72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;i&gt;Schober H.&lt;/i&gt; Steel castings in architecture and engineering // Modern Steel Construction, vol. 43, no. 4, 2003. Pp. 65–72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">UEFA guide to quality stadiums. Published by the Union of European Football Associations (UEFA), Nyon, Switzerland. 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">UEFA guide to quality stadiums. Published by the Union of European Football Associations (UEFA), Nyon, Switzerland. 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
