<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnikcstroy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник НИЦ «Строительство»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Science and Research Center of Construction</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2224-9494</issn><issn pub-type="epub">2782-3938</issn><publisher><publisher-name>АО «НИЦ «Строительство»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">UVBZZC</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnikcstroy-417</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние режима эксплуатации конструкций на техническое состояние болтовых соединений</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The influence of the operating conditions of the structures the technical position of bolted connections</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фарфель</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Farfel</surname><given-names>M. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Михаил Иосифович ФАРФЕЛЬ, канд. техн. наук, заведующий сектором реконструкции и мониторинга зданий и сооружений лаборатории металлических конструкций ЦНИИСК им. В. А. Кучеренко АО «НИЦ «Строительство», Москва</p><p>e-mail: Farfelmi@yandex.ruтел.: +7 (916) 950-61-29; +7 (499) 170-10-87</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail FARFEL, Ph.D. in Engineering, Chief Manager of Reconstruction and monitoring of building and structures Sector, Metal structures Laboratory, TSNIISK named after V. A. Koucherenko, JSC Research Center of Construction, Moscow</p><p>e-mail: Farfelmi@yandex.rutel.: +7 (916) 950-61-29; +7 (499) 170-10-87</p></bio><email xlink:type="simple">Farfelmi@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коняшин</surname><given-names>Д. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Konyashin</surname><given-names>D. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дмитрий Юрьевич КОНЯШИН, инженер, научный сотрудник лаборатории металлических конструкций ЦНИИСК им. В. А. Кучеренко АО «НИЦ «Строительство», Москва</p><p>e-mail: dkon@yandex.ruтел.: +7 (925) 271-00-10; +7 (499) 174-77-93</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry KONYASHIN, Researcher of Metal structures Laboratory, TSNIISK named after V. A. Koucherenko, JSC Research Center of Construction, Moscow</p><p>e-mail: dkon@yandex.rutel.: +7 (925) 271-00-10; +7 (499) 174-77-93</p></bio><email xlink:type="simple">dkon@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ЦНИИСК им. В. А. Кучеренко АО «НИЦ «Строительство»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>TSNIISK named after V. A. Koucherenko, JSC Research Center of Construction</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>06</month><year>2024</year></pub-date><volume>18</volume><issue>3</issue><fpage>136</fpage><lpage>148</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Фарфель М.И., Коняшин Д.Ю., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Фарфель М.И., Коняшин Д.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Farfel M.I., Konyashin D.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.cstroy.ru/jour/article/view/417">https://vestnik.cstroy.ru/jour/article/view/417</self-uri><abstract><p>Рассмотрены балки покрытия БСА «Лужники» с выявленными повреждениями в болтовых соединениях. Показано, что в результате эксплуатации конструкций в течение длительного времени наблюдаются отказы работы болтовых соединений, приводящие конструкции в ограниченно работоспособное состояние. Для продления срока службы конструкций необходим постоянный контроль и своевременная замена метизов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Beams of BSA "Luzhniki" covering with the revealed damage in bolted joints considered. It is shown that as a result of operation structures in a long time, there are failures in operation of the bolt connections, which causes the structures to operate in a limited state. Constant monitoring and timely replacement of hardware required to extend the service life of structures.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>балки</kwd><kwd>болты</kwd><kwd>гайки</kwd><kwd>колонны</kwd><kwd>несущие строительные конструкции</kwd><kwd>обследование</kwd><kwd>отказы</kwd><kwd>покрытия</kwd><kwd>техническое состояние</kwd><kwd>шайбы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>beams</kwd><kwd>bearing building structures</kwd><kwd>bolts</kwd><kwd>coatings</kwd><kwd>columns</kwd><kwd>cracks</kwd><kwd>inspection</kwd><kwd>nuts</kwd><kwd>technical condition</kwd><kwd>washers</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;i&gt;Микулин В.Б., Одесский П.Д., Оспенников А.Г., Отставнов В.А., Попов Н.А., Ханджи А.В., Фарфель М.И.&lt;/i&gt; и др. Покрытие Большой спортивной арены стадиона «Лужники» (проектирование, научные исследования и строительство). М.: «Фортэ», 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;i&gt;Микулин В.Б., Одесский П.Д., Оспенников А.Г., Отставнов В.А., Попов Н.А., Ханджи А.В., Фарфель М.И.&lt;/i&gt; и др. Покрытие Большой спортивной арены стадиона «Лужники» (проектирование, научные исследования и строительство). М.: «Фортэ», 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;i&gt;Фарфель М.И.&lt;/i&gt; Обеспечение безаварийной эксплуатации уникального большепролетного покрытия Большой спортивной арены олимпийского стадиона «Лужники» // Строительная механика и расчет сооружений. 2012. № 6. С. 56–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;i&gt;Фарфель М.И.&lt;/i&gt; Обеспечение безаварийной эксплуатации уникального большепролетного покрытия Большой спортивной арены олимпийского стадиона «Лужники» // Строительная механика и расчет сооружений. 2012. № 6. С. 56–61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;i&gt;Фарфель М.И.&lt;/i&gt; Организация мониторинга покрытия Большой спортивной арены олимпийского стадиона «Лужники» в процессе изготовления, монтажа и эксплуатации // Вестник НИЦ «Строительство». Исследования по теории сооружений. Сб. статей. Вып. 7-8 (XXXI). 2013. С. 37–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;i&gt;Фарфель М.И.&lt;/i&gt; Организация мониторинга покрытия Большой спортивной арены олимпийского стадиона «Лужники» в процессе изготовления, монтажа и эксплуатации // Вестник НИЦ «Строительство». Исследования по теории сооружений. Сб. статей. Вып. 7-8 (XXXI). 2013. С. 37–50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;i&gt;Гукова М.И., Гуров С.В., Фарфель М.И., Иващенко С.В., Коняшин Д.Ю.&lt;/i&gt; Работа комбинированных соединений при реконструкции Большой спортивной арены стадиона «Лужники» // Промышленное и гражданское строительство. 2016. № 12. С. 37-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;i&gt;Гукова М.И., Гуров С.В., Фарфель М.И., Иващенко С.В., Коняшин Д.Ю.&lt;/i&gt; Работа комбинированных соединений при реконструкции Большой спортивной арены стадиона «Лужники» // Промышленное и гражданское строительство. 2016. № 12. С. 37-43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;i&gt;Егоров М.И., Баранов Д.С.&lt;/i&gt; Мониторинг напряженно-деформированного состояния несущих конструкций уникальных сооружений Москвы // Промышленное и гражданское строительство. 2001. № 10. С. 14-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;i&gt;Егоров М.И., Баранов Д.С.&lt;/i&gt; Мониторинг напряженно-деформированного состояния несущих конструкций уникальных сооружений Москвы // Промышленное и гражданское строительство. 2001. № 10. С. 14-17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;i&gt;Mikulin V.B., Khandzhi A.V.&lt;/i&gt; Design and construction of mayor sports arena in Luzhniki, Moscow // Spatial Structures in new and Renovation project of Buildings and constructions / International congress ICSS-98, June 22-26 1998, Moscow, Russia. Рр. 113-114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;i&gt;Mikulin V.B., Khandzhi A.V.&lt;/i&gt; Design and construction of mayor sports arena in Luzhniki, Moscow // Spatial Structures in new and Renovation project of Buildings and constructions / International congress ICSS-98, June 22-26 1998, Moscow, Russia. Рр. 113-114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
