<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnikcstroy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник НИЦ «Строительство»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Science and Research Center of Construction</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2224-9494</issn><issn pub-type="epub">2782-3938</issn><publisher><publisher-name>АО «НИЦ «Строительство»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">XUJSOD</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnikcstroy-418</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Античность: истоки современной науки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Antiquity: the sources of modern science</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Минкина</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Minkina</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нелли Абрамовна МИНКИНА, д-р филос. наук, проф., заведующая кафедрой философии АО «НИЦ «Строительство», Москва</p><p>e-mail: kaffcenter@mail.ruтел.: +7 (499) 170-70-94</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nelli MINKINA, Doctor of Philosophy, Full Prof., Head of the Department of Philosophy, JSC Research Center of Construction, Moscow</p><p>e-mail: kaffcenter@mail.rutel.: +7 (499) 170-70-94</p></bio><email xlink:type="simple">kaffcenter@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>АО «НИЦ «Строительство»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>JSC Research Center of Construction</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>06</month><year>2024</year></pub-date><volume>18</volume><issue>3</issue><fpage>149</fpage><lpage>158</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Минкина Н.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Минкина Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Minkina N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.cstroy.ru/jour/article/view/418">https://vestnik.cstroy.ru/jour/article/view/418</self-uri><abstract><p>Показано, что генезис науки связан с переходом от чувственно-конкретного знания к рациональному. Первые философы были и первыми учеными, специалистами в области инженерного, строительного дела и т.п. Анализируются попытки естественно-научного объяснения происхождения Вселенной, космоса, животных и человека, предпринятые античными философами и учеными. Особое внимание в статье уделено современному прочтению идей Пифагора, который в математике увидел ключ к пониманию Вселенной, а также философии и первой научной программе Левкиппа–Демокрита, заложивших основы механицизма.</p><p>На примере анализа философии и науки Аристотелем показывается, что в Античности наука и философия существовали в единстве, однако уже на этой стадии намечаются предпосылки их дифференциации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The author shows that the genesis of the science associated with the transition from sensual-specific to the rational knowledge. The first philosophers were the first scientists, experts in the field of engineering, construction, etc. The author analyzes attempts of the naturally scientific explanation for the origin of the universe, space, animals and humans made by ancient philosophers and scientists. The particular attention is paid to the modern reading of Pythagoras’ ideas, who saw the key to understanding the Universe in mathematics, philosophy, and also the first scientific program of Leucippus, Democritus, that laid the basis of mechanicalism. Based on the analysis of philosophy and science by Aristotle, the author shows that science and philosophy in antiquity were in unity, however, at this stage the premises of their difference are already coming up.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>наука</kwd><kwd>философия</kwd><kwd>античность</kwd><kwd>чувственное познание</kwd><kwd>рациональное знание</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>science</kwd><kwd>philosophy</kwd><kwd>antiquity</kwd><kwd>sensory cognition</kwd><kwd>rational knowledge</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;i&gt;Рассел Б.&lt;/i&gt; История западной философии. М., 1959. С. 52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;i&gt;Рассел Б.&lt;/i&gt; История западной философии. М., 1959. С. 52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;i&gt;Платон&lt;/i&gt;. Сочинения в трех томах. М., Мысль, 1968.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;i&gt;Платон&lt;/i&gt;. Сочинения в трех томах. М., Мысль, 1968.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;i&gt;Аристотель&lt;/i&gt;. Политика: соч. в 4 т. Т. 4. М., 1984. С. 295-375.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;i&gt;Аристотель&lt;/i&gt;. Политика: соч. в 4 т. Т. 4. М., 1984. С. 295-375.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демокрит в его фрагментах и свидетельствах древности. М., 1935.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Демокрит в его фрагментах и свидетельствах древности. М., 1935.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;i&gt;Микешина Л.А.&lt;/i&gt; Ценностные предпосылки в структуре научного познания. М., 1990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;i&gt;Микешина Л.А.&lt;/i&gt; Ценностные предпосылки в структуре научного познания. М., 1990.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;i&gt;Микешина Л.А.&lt;/i&gt; Философия познания. Политические главы. М.: Прогресс-Традиция. 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;i&gt;Микешина Л.А.&lt;/i&gt; Философия познания. Политические главы. М.: Прогресс-Традиция. 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
