vestnikcstroyВестник НИЦ «Строительство»Bulletin of Science and Research Center of Construction2224-94942782-3938АО «НИЦ «Строительство»10.37538/2224-9494-2024-3(42)-47-55TLZRAPvestnikcstroy-447Research ArticleСТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ И ИЗДЕЛИЯBUILDING MATERIALS AND PRODUCTSЗащита железобетонных конструкций в биологически агрессивных средахProtection of reinforced concrete structures in biologically aggressive environmentsРозентальН. К.RozentalN. K.

Николай Константинович Розенталь, д-р техн. наук, профессор кафедры «Строительные сооружения, конструкции и материалы»

2-я Институтская ул., д. 6, г. Москва, 109428, Российская Федерация

e-mail: rosental08@mail.ru

Nikolai K. Rozental, Dr. Sci. (Engineering), Professor, Department of Buildings, Structures, and Materials

2nd Institutskaya str., 6, bld. 5, Moscow, 109428, Russian Federation

e-mail: rosental08@mail.ru

ЧехнийГ. В.ChekhniiG. V.

Галина Васильевна Чехний, канд. техн. наук, заведующий сектором коррозии бетона лаборатории коррозии и долговечности бетонных и железобетонных конструкций

2-я Институтская ул., д. 6, к. 5, г. Москва, 109428, Российская Федерация

e-mail: chehniy@mail.ruтел.: +7 (499) 174-76-97

 

Galina V. Chekhnii, Cand. Sci. (Engineering), Head of Concrete Corrosion Section, Laboratory of Corrosion and Durability of Concrete and Reinforced Concrete Structures

2nd Institutskaya str., 6, bld. 5, Moscow, 109428, Russian Federation

e-mail: chehniy@mail.rutel.: +7 (499) 174-76-97

АО «НИЦ «Строительство»РоссияJSC Research Center of ConstructionRussian FederationНаучно-исследовательский, проектно-конструкторский и технологический институт бетона и железобетона (НИИЖБ) им. А.А. Гвоздева АО «НИЦ «Строительство»РоссияResearch Institute of Concrete and Reinforced Concrete named after A.A. Gvozdev, JSC Research Center of ConstructionRussian Federation2024141020244234755Copyright © Розенталь Н.К., Чехний Г.В., 20242024Розенталь Н.К., Чехний Г.В.Rozental N.K., Chekhnii G.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestnik.cstroy.ru/jour/article/view/447Введение

Введение. Рассмотрены вопросы коррозии бетонных и железобетонных конструкций зданий и сооружений в биологически активных средах с указанием мер защиты. Представленные материалы являются результатом многолетних обследований большого числа железобетонных конструкций зданий и сооружений различного назначения и натурных коррозионных испытаний бетонных образцов в биологически активных коррозионных средах.

Цель

Цель. Обобщение результатов выполненных работ в области коррозии и защиты железобетона в агрессивных биологических средах.

Материалы и методы

Материалы и методы. Исследовалось состояние железобетона конструкций и бетонных образцов, изготовленных со средствами защиты от конкретных агрессивных сред, находившихся длительное время в биологически активных средах. Основной метод исследований – изучение состояния бетона после длительного воздействия агрессивных сред.

Результаты

Результаты. На основании результатов изучения состояния бетона в образцах и конструкциях изложены методы защиты бетона от воздействия: корней растений на плиты перекрытий железобетонных резервуаров питьевой воды; продуктов жизнедеятельности животных на полы животноводческих помещений; моллюсков‑камнеточцев на морские сооружения; тионовых бактерий на сооружения водоотведения и очистки; плесневых грибов на промышленные и жилые помещения.

Выводы

Выводы. Защита железобетонных конструкций в биологически активных средах должна назначаться на основании изучения их особенностей, механизмов коррозионных процессов в бетоне при их воздействии, а также анализа состояния конструкций в условиях длительного воздействия биологических сред.

Introduction

Introduction. The corrosion of concrete and reinforced concrete structures of buildings and facilities in biologically aggressive environments is considered and protective measures are indicated. All the presented materials are resulted from long-term surveys of numerous reinforced concrete structures of buildings and structures for various purposes along with full-scale corrosion tests of concrete samples in biologically aggressive corrosive environments.

Aim

Aim. To summarize the results of the performed work on the corrosion and protection of reinforced concrete in biologically aggressive environments.

Materials and methods

Materials and methods. The reinforced concrete of structures and concrete samples prepared with means of protection against particular aggressive environments were studied, after they had been in biologically aggressive environments for a long period of time. The main research method is the study of concrete condition after prolonged exposure to aggressive environments.

Results

Results. From the results of the study are outlined the methods of concrete protection from the following exposures: plant roots on the floor slabs of reinforced concrete drinking water tanks; animal life products on the floors of livestock facilities; stone-borers on marine facilities; thionic bacteria on water disposal and treatment facilities; mold fungi on industrial and residential premises.

Conclusion

Conclusion. Reinforced concrete structures in biologically aggressive environments should be protected through studying their peculiarities, corrosion mechanisms, as well as analyzing the condition of structures under prolonged exposure to biological environments.

бетонжелезобетонбиологические коррозионно-активные средыбиологическая коррозиямоллюски-камнеточцытионовые бактерииморские обрастателиплесневые грибыconcretereinforced concretebiologically aggressive environmentcorrosionstone-borersthionic bacteriamarine foulingmold fungiReferences<i>Чуйко А.В.</i> Органогенная коррозия. Саратов: Изд-во Сарат. гос. унив.; 1978.<i>Chuiko A.V.</i> Organogenic corrosion. Saratov: Publishing house of Saratov State University; 1978. (In Russian).<i>Старцев С.А.</i> Биоповреждение строительных конструкций как фактор, снижающий долговечность зданий и сооружений. В: Проблемы долговечности зданий и сооружений в современном строительстве: Материалы междунар. конф., 10-12 окт. 2007 г. Санкт-Петербург; 2007, с. 20–24.<i>Startsev S.A.</i> Bio-damage of building structures as a factor reducing the durability of buildings and structures. In: Problems of durability of buildings and structures in modern construction: Materials of the international conference, October 10-12, 2007. Saint Petersburg; 2007, pp. 20–24. (In Russian).<i>Латыпов В.М., Анваров Б.М., Латыпова Т.В.</i> Долговечность и способы ремонта железобетона в резервуарах чистой воды. В: Проблемы прочности бетона и железобетона: материалы науч.-техн. конф. Уфа: Уфимский государственный нефтяной технический университет; 2011, с. 271–274.<i>Latypov V.M., Anvarov B.M., Latypova T.V.</i> Durability and methods of repair of reinforced concrete in clean water tanks. Problems of strength of concrete and reinforced concrete: Materials of the scientific and technical conference. Ufa: Ufa State Petroleum Technical University; 2011, pp. 271–274. (In Russian).<i>Усачев И.Н.</i> Морская энергетика. Приливные электростанции и морские энергетические установку. Санкт-Петербург: Изд-во АО «ВНИИГ им Б.Е. Веденеева»; 2022.<i>Usachev I.N.</i> Marine energy. Tidal power plants and marine power plants. Saint Petersburg: Publishing house of JSC VNIIG named after B.E. Vedeneev; 2022. (In Russian).<i>Дрозд Г.Я., Матвиенко В.А., Губарь В.Н.</i> Биоповреждения бетона сооружений биологической очистки сточных вод. В: Биоповреждения и методы оценки биостойкости материалов. Москва; 1988, с. 91–96.<i>Drozd G.Ya., Matvienko V.A., Gubar V.N.</i> Bio-damages of concrete of biological wastewater treatment facilities. In: Bio-damages and methods for assessing the biostability of materials. Moscow; 1988, pp. 91–96. (In Russian).<i>Читаишвили Т.Г., Гудеджиани Э.Н.</i> Тионовые бактерии как фактор коррозии бетонных сооружений, омываемых сероводородными минерализованными водами. В: Биоповреждения в строительстве. Москва: Стройиздат; 1984.<i>Chitaishvili T.G., Gudegiani E.N.</i> Thionic bacteria as a corrosion factor of concrete structures washed by hydrogen sulfide mineralized waters. In: Bio-damages in construction. Moscow: Stroyizdat Publ.; 1984. (In Russian).<i>Розенталь Н.К., Чехний Г.В.</i> Стойкость бетонов в газовой среде коллекторов сточных вод. Бетон и железобетон. 2002;(5):23–25.<i>Rosenthal N.K., Chekhniy G.V.</i> Resistance of concrete in the gas environment of wastewater collectors. Beton i Zhelezobeton = Concrete and Reinforced Concrete. 2002;(5):23–25. (In Russian).<i>Рожанская А.М., Гончаров В.В., Теплицкая Т.В., Андреюк Е.И.</i> Инфицирование капиллярно-пористых материалов микроорганизмами. Доклады АН УССР. 1988;(12):60–62.<i>Rozhanskaya A.M., Goncharov V.V., Teplitskaya T.V., Andreyuk E.I.</i> Infection of capillary-porous materials by microorganisms. Doklady Akademii nauk Ukrainskoi SSR [Reports of the Academy of Sciences of the Ukrainian SSR]. 1988;(12):60–62. (In Russian).<i>Розенталь Н.К., Чехний Г.В., Мельникова А.И.</i> Коррозия цементных материалов, вызванная воздействием грибков. Бетон и железобетон. 2000;(6):23–26.<i>Rosenthal N.K., Chekhniy G.V., Melnikova A.I.</i> Corrosion of cement materials caused by exposure to fungi. Beton i Zhelezobeton = Concrete and Reinforced Concrete. 2000;(6):23–26. (In Russian).<i>Иванов Ф.М., Рогинская Е.Л., Серебряник В.А., Гончаров В.В.</i> Биоцидные растворы и бетоны. Бетон и железобетон. 1989;(4):9–10.<i>Ivanov F.M., Roginskaya E.L., Serebryanyk V.A., Goncharov V.V.</i> Biocidal solutions and concretes. Beton i Zhelezobeton = Concrete and Reinforced Concrete. 1989;(4):9–10. (In Russian).<i>Антонов В.Б.</i> Влияние биоповреждений зданий на здоровье человека. В: Проблемы долговечности зданий и сооружений в современном строительстве: Материалы междунар. конф., 10–12 окт. 2007 г. Санкт-Петербург; 2007, с. 137–142.<i>Antonov V.B.</i> The effect of biological damage to buildings on human health. In: Problems of durability of buildings and structures in modern construction: Materials of the international conference, October 10-12, 2007. Saint Petersburg; 2007, pp. 137–142. (In Russian).<i>Розенталь Н.К., Чехний Г.В.</i> Вопросы коррозионной стойкости при воздействии биологически активных сред. В: Бетон и железобетон – взгляд в будущее: науч. тр. III Всероссийской (II Международной) конф. по бетону и железобетону, Москва, 12–16 мая 2014 г. Т. 3. Москва; 2014, с. 367–376.<i>Rosenthal N.K., Chekhniy G.V.</i> Issues of corrosion resistance under the influence of biologically active media. In: Concrete and reinforced concrete – glance at future: Scientific papers of the III All-Russian (II International) Conference on Concrete and Reinforced Concrete: Moscow, May 12-16, 2014. Vol. 3. Moscow: Moscow State University of Civil Engineering; 2014, pp. 367–376. (In Russian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.