<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnikcstroy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник НИЦ «Строительство»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Science and Research Center of Construction</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2224-9494</issn><issn pub-type="epub">2782-3938</issn><publisher><publisher-name>АО «НИЦ «Строительство»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37538/2224-9494-2025-1(44)-113-130</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">RLARJU</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnikcstroy-516</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОСНОВАНИЯ И ФУНДАМЕНТЫ, ПОДЗЕМНЫЕ СООРУЖЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOUNDATIONS, UNDERGROUND STRUCTURES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Об учете неровностей подземного рельефа при сейсмическом микрорайонировании сосредоточенного объекта</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Subsurface contour unevenness in seismic microzoning of a point facility</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алешин</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aleshin</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр Степанович Алешин*, д-р физ.-мат. наук, главный научный сотрудник лаборатории 701</p><p>Большая Грузинская ул., д. 10, стр. 1, г. Москва, 123242, Российская Федерация</p><p>e-mail: asa@ifz.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander S. Aleshin*, Dr. Sci. (Phys. and Math.), Chief Researcher, Laboratory 701</p><p>Bolshaya Gruzinskaya str., 10, bld. 1, Moscow, 123242, Russian Federation</p><p>e-mail: asa@ifz.ru</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Погребченко</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pogrebchenko</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владимир Викторович Погребченко, старший научный сотрудник лаборатории 701</p><p>Большая Грузинская ул., д. 10, стр. 1, г. Москва, 123242, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir V. Pogrebchenko, Senior Researcher, Laboratory 701</p><p>Bolshaya Gruzinskaya str., 10, bld. 1, Moscow, 123242, Russian Federation</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никитин</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikitin</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергей Николаевич Никитин, научный сотрудник лаборатории 701</p><p>Большая Грузинская ул., д. 10, стр. 1, г. Москва, 123242, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey N. Nikitin, Researcher, Laboratory 701</p><p>Bolshaya Gruzinskaya str., 10, bld. 1, Moscow, 123242, Russian Federation</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт физики Земли им. О.Ю. Шмидта РАН (ИФЗ РАН)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Schmidt Institute of Physics of The Earth, Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2025</year></pub-date><volume>44</volume><issue>1</issue><fpage>113</fpage><lpage>130</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Алешин А.С., Погребченко В.В., Никитин С.Н., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Алешин А.С., Погребченко В.В., Никитин С.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Aleshin A.S., Pogrebchenko V.V., Nikitin S.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.cstroy.ru/jour/article/view/516">https://vestnik.cstroy.ru/jour/article/view/516</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Несогласное залегание слоев в верхней части геологического разреза широко распространено в практике сейсмического микрорайонирования (СМР). Это делает сомнительным использование ряда популярных компьютерных программ интерпретации влияния грунтового массива на сейсмическое волновое поле. Использование усложненных программ обработки, например метода конечных элементов, в практике СМР сосредоточенных объектов зачастую нерентабельно.</p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель. Разработка простых методических приемов, позволяющих получать приемлемые по точности и трудозатратам решения задач СМР с учетом неровностей подземного рельефа.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. В работе представлены результаты сейсмического микрорайонирования на площадке строительства сосредоточенного объекта повышенной ответственности в г. Хабаровске. Основным методическим приемом, использованным в статье, является представление грунтовых условий рядом моделей, образованных на основе данных по скважинам. Для определения спектров реакции и коэффициентов динамичности каждой модели было использовано компьютерное моделирование волновых полей. По методу прямой задачи СМР рассчитывались приращения сейсмической интенсивности.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Для каждой модели получены графики спектров реакции и коэффициентов динамичности, по которым рассчитаны приращения и значения суммарной сейсмической интенсивности. Эти значения определяют границы, в которых находятся точные значения сейсмической интенсивности, учитывающие неровности подземного рельефа.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Описана методика и представлены результаты СМР при изысканиях под строительство сосредоточенного объекта, учитывающего неровности подземного рельефа.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Unconformable bedding of layers in the upper part of a geological section is widely applied in seismic microzoning (SMZ) practice. This challenges the use of some popular software for interpreting the effect of soil massif on the seismic wave field. The use of complex processing software, such as the finite element method, often appears unprofitable in the practice of SMZ for point facilities.</p></sec><sec><title>Aim</title><p>Aim. To develop simple techniques for obtaining solutions acceptable in terms of accuracy and labor costs for SMZ tasks including the unevenness of the subsurface contour.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The paper considers the results of SMZ at the construction site of an extra critical point facility in Khabarovsk, Russian Federation. The main methodological approach of this study represents soil conditions by a series of models formed based on well data. We use computer simulation of wave fields to determine the response spectra and dynamic coefficients of each model. Seismic intensity increments are calculated using the direct SMZ method.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Response spectra and dynamic coefficients obtained for each model were used to calculate increments and values of total seismic intensity. These values take into account the subsurface contour unevenness to define the boundaries of exact seismic intensity values.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. The described methodology is supplemented with the results of SMZ during surveys for the construction of a point facility, taking into account the subsurface contour unevenness.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сейсмическое микрорайонирование</kwd><kwd>сосредоточенный объект</kwd><kwd>плоскопараллельные слои</kwd><kwd>модель грунтовой толщи</kwd><kwd>подземный рельеф</kwd><kwd>  компьютерная обработка</kwd><kwd>спектр реакции</kwd><kwd>коэффициент динамичности</kwd><kwd>сейсмическая интенсивность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>seismic microzoning</kwd><kwd>point facility</kwd><kwd>plane-parallel layers</kwd><kwd>soil strata model</kwd><kwd>subsurface contour</kwd><kwd>computer processing</kwd><kwd>response spectrum</kwd><kwd>dynamic coefficient</kwd><kwd>seismic intensity</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 14.13330.2018. Строительство в сейсмических районах. Актуализированная редакция СНиП II-7-81*. Москва: Стандартинформ; 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SP 14.13330.2018. Seismic building design code. Updated version of SNiP II-7-81*. Moscow: Standartinform Publ.; 2018. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 283.1325800.2016. Объекты строительные повышенной ответственности. Правила сейсмического микрорайонирования. Москва: Минстрой России; 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SP 283.1325800.2016. Highly critical construction projects. Rules of seismic microzonation. Moscow: Ministry of Construction of Russia; 2016. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;i&gt;Алешин А.С., Погребченко В.В., Никитин С.Н.&lt;/i&gt; Решение прямой задачи как новый метод сейсмического микрорайонирования. Сейсмостойкое строительство. Безопасность сооружений. 2021;(2):38–53. https://doi.org/10.37153/2618-9283-2021-2-38-53</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;i&gt;Aleshin A.S., Pogrebchenko V.V., Nikitin S.N.&lt;/i&gt; Solving a direct problem as a new method of seismic microzonation. Earthquake engineering. Safety of structures. 2021;(2):38–53. (In Russian). https://doi.org/10.37153/2618-9283-2021-2-38-53</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;i&gt;Алешин А.С.&lt;/i&gt; Континуальная теория сейсмического микрорайонирования. Москва: Научный мир; 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;i&gt;Aleshin A.S.&lt;/i&gt; Continuous theory of seismic microzoning. Moscow: Nauchnyi mir Publ.; 2017. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РСН 60-86. Инженерные изыскания для строительства. Сейсмическое микрорайонирование. Нормы производства работ. Москва: Стройиздат; 1986.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RSN 60-86. Engineering surveys for construction. Seismic microzoning. Standards for the production of works. Moscow: Stroyizdat Publ.; 1986. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;i&gt;Горяинов Н.Н.,&lt;/i&gt; ред. Применение сейсмоакустических методов в гидрогеологии и инженерной геологии. Москва: Недра; 1992.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;i&gt;Goryainov N.N.,&lt;/i&gt; ed. Application of seismoacoustic methods in hydrogeology and engineering geology. Moscow: Nedra Publ.; 1992. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;i&gt;Bardet J.P., Tobita T., Nera F.&lt;/i&gt; Computer Program for Nonlinear Earthquake Site Response Analyses of Layered Soil Deposits. University of Southern California; 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;i&gt;Bardet J.P., Tobita T., Nera F.&lt;/i&gt; Computer Program for Nonlinear Earthquake Site Response Analyses of Layered Soil Deposits. University of Southern California; 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
