<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnikcstroy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник НИЦ «Строительство»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Science and Research Center of Construction</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2224-9494</issn><issn pub-type="epub">2782-3938</issn><publisher><publisher-name>АО «НИЦ «Строительство»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37538/2224-9494-2023-4(39)-106-119</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">XKCSTD</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnikcstroy-351</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТРОИТЕЛЬНЫЕ КОНСТРУКЦИИ, ЗДАНИЯ И СООРУЖЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BUILDING CONSTRUCTIONS, BUILDINGS AND STRUCTURES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Способ усиления дефектов монтажных сварных швов в уникальных зданиях и сооружениях</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Method of reinforcing defects in field welds of unique buildings and structures</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фарфель</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Farfel</surname><given-names>M. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Михаил Иосифович Фарфель, канд. техн. наук, заведующий лабораторией нормирования, реконструкции и мониторинга уникальных зданий и сооружений; доцент кафедры металлических и деревянных конструкций</p><p>тел.: +7 (499) 170-10-87</p><p>2-я Институтская ул., д. 6, к. 1, г. Москва, 109428, Российская Федерация</p><p>Ярославское шоссе, д. 26, г. Москва, 129337, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail I. Farfel, Cand. Sci. (Engineering), Laboratory Head, Laboratory for Reconstruction, Standardization, and Monitoring of Unique Buildings and Structures;  Associate Professor, Department of Metal Structures</p><p>тел.: +7 (499) 170-10-87</p><p>2nd Institutskaya str., 6, bld. 1, Moscow, 109428, Russian Federation</p><p>Yaroslavskoye Shosse, 26, Moscow, 129337, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">farfelmi@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гуров</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gurov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергей Викторович Гуров, инженер, заведующий лабораторией прочности проката соединений</p><p>тел.: +7 (499) 174-77-77</p><p>2-я Институтская ул., д. 6, к. 1, г. Москва, 109428, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey V. Gurov. Engineer, Laboratory Head, Laboratory of the Strength of Rolled Joint Products</p><p>tel: +7 (499) 174-77-77</p><p>2nd Institutskaya str., 6, bld. 1, Moscow, 109428, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">x25xe@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Глазунов</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Glazunov</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Олег Владимирович Глазунов, инженер, заместитель заведующего лабораторией прочности прокатасоединений</p><p>тел.: +7 (499) 174-77-77</p><p>2-я Институтская ул., д. 6, к. 1, г. Москва, 109428, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oleg V. Glazunov, Engineer, Deputy Head, Laboratory of the Strength of Rolled Joint Products</p><p>tel.: +7 (499) 174-77-77</p><p>2nd Institutskaya str., 6, bld. 1, Moscow, 109428, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">oglazunov71@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Центральный научно-исследовательский институт строительных конструкций (ЦНИИСК) им. В.А. Кучеренко АО «НИЦ «Строительство»; ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет» (НИУ МГСУ)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute of Building Constructions named after V.A. Koucherenko, JSC Research Center of Construction; Moscow State University of Civil Engineering (National Research University)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Центральный научно-исследовательский институт строительных конструкций (ЦНИИСК) им. В.А. Кучеренко АО «НИЦ «Строительство»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute of Building Constructions named after V.A. Koucherenko, JSC Research Center of Construction</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>12</month><year>2023</year></pub-date><volume>39</volume><issue>4</issue><fpage>106</fpage><lpage>119</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Фарфель М.И., Гуров С.В., Глазунов О.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Фарфель М.И., Гуров С.В., Глазунов О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Farfel M.I., Gurov S.V., Glazunov O.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.cstroy.ru/jour/article/view/351">https://vestnik.cstroy.ru/jour/article/view/351</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. В статье приводится новый способ усиления монтажных сварных швов с недопустимыми, по требованиям норм, дефектами. Этот способ усиления позволяет не закрывать ремонтируемое здание, а проводить работы по усилению при сохранении функционального назначения здания или сооружения.</p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель. Разработка технологии проведения усиления дефектных сварных швов без закрытия сооружения и с сохранением его функционального назначения для проведения ремонтных работ.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Усиление проводится при помощи листа из стали высокой прочности. Лист усиления должен быть прикреплен к соединяемым монтажным элементам, что позволяет исключить из работы дефектный сварной монтажный шов. Для допуска сварщиков к выполнению сварных соединений проводится их проверка с помощью контрольных сварных соединений. Сварной шов, выполненный кандидатом-сварщиком, вырезается и отдается в специализируемую лабораторию для определения прочностных свойств шва, ударной вязкости макро- и микроструктуры шва, порядка и размеров валиков многопроходного шва. При получении данных шва, удовлетворяющих нормативным показателям, сварщик-кандидат допускается к выполнению соединения листов усиления дефектных монтажных швов. После исполнения сварных соединений они должны быть проверены визуально-инструментальным и ультразвуковым контролем.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Разработан и осуществлен способ усиления дефектных монтажных сварных швов. Дефекты в швах появились при объединении монтажных элементов, размеры которых не превышали транспортного габарита в единую пространственную систему, например внутренний контур купольного покрытия. Данный вид усиления можно производить без закрытия здания или сооружения для проведения ремонтных работ.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Способ усиления сварных швов с недопустимыми для эксплуатации дефектами возможно применять для устранения обнаруженных при помощи визуально-инструментального и ультразвукового контроля недопустимых по нормам дефектов в любых зданиях и сооружениях, в т. ч. и уникальных большепролетных, что обеспечит ее надежную и безопасную эксплуатацию после окончания строительства.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. The article presents a new method of reinforcing field welds with defects, impermissible according to the regulation requirements. This method allows reinforcement works to be carried out while maintaining the functional purpose of a building or structure without closing for the repair.</p></sec><sec><title>Aim</title><p>Aim. To develop a technology of reinforcing defective welds, which preserves the functional purpose of a structure during repair works without its closure.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. Reinforcement is carried out using a sheet of high-strength steel. The reinforcing sheet must be attached to connected field elements, which excludes the defective weld from the operation. Welders are permitted to perform works after testing on control welded joints. Welds, made by a candidate welder, is cut and sent to a specialized laboratory for determining weld strength properties, impact strength of weld macro- and microstructures, as well as the order and dimensions of legs for multi-pass welds. If the obtained weld data meets the standard indicators, the candidate welder is permitted to connect the reinforcement sheets of defective field welds. After making welded joints, they must be checked by visual, instrumental and ultrasonic testing.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. A method of reinforcing defective welds was developed and implemented. Defects in the welds appeared during the connection of field elements, whose dimensions were less than the transport size, into a single spatial system, for example, the inner contour of a dome cover. This type of reinforcement can be made without closing the building or structure for repair works.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The method of weld reinforcement can be used to remedy impermissible derects, detected by visual, instrumental and ultrasonic testing, in any buildings and structures, including unique long-span ones, therefore ensuring their reliable and safe operation after the construction.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сварной стыковой шов</kwd><kwd>контрольное сварное соединение</kwd><kwd>предел прочности</kwd><kwd>предел текучести</kwd><kwd>ударная вязкость</kwd><kwd>макроструктура сварного шва</kwd><kwd>микроструктура сварного шва</kwd><kwd>визуально инструментальный контроль</kwd><kwd>ультразвуковая дефектоскопия</kwd><kwd>лист усиления сварного шва</kwd><kwd>дефектоскоп</kwd><kwd>преобразователь</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>connection weld</kwd><kwd>test weld</kwd><kwd>ultimate strength</kwd><kwd>yield strength</kwd><kwd>toughness</kwd><kwd>weld macrostructure</kwd><kwd>weld microstructure</kwd><kwd>visual instrumental inspection</kwd><kwd>ultrasonic inspection</kwd><kwd>weld reinforcement sheet</kwd><kwd>flaw detector</kwd><kwd>transducer</kwd></kwd-group></article-meta></front><body><p>Как известно, каркас уникальных зданий и сооружений состоит из большого количества элементов, которые для доставки на строительную площадку должны удовлетворять размерам транспортного габарита, их длина не должна превышать 12 м, а высота – 3,85 м.</p><p>На строительной площадке монтажные элементы при помощи болтовых и сварных соединений собираются в единую пространственную систему, которая может иметь форму купола, цилиндрической оболочки, гиперболического параболоида и других архи­тектурных форм.</p><p>В данной статье будет рассмотрен один из способов усиления дефектных сварных швов, при котором само соединение после проведения ремонтных работ будет находиться в исправном состоянии (по терминологии СП 16.13330.2017 [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>], ГОСТ 31937-2011 [<xref ref-type="bibr" rid="cit2">2</xref>], СП 13-102-2003 [<xref ref-type="bibr" rid="cit3">3</xref>] и других нормативных документов).</p><p>Как известно, для нахождения дефектов в сварном шве необходимо сначала провести визуально-инструментальный контроль (ВИК), а затем при положительных его результатах выполнить ультразвуковую дефектоскопию (УЗД), что показано на рис. 1.</p><fig id="fig-1"><caption><p>Рис. 1. Проведение ультразвукового контроляFig. 1. Ultrasonic testing</p></caption><graphic xlink:href="vestnikcstroy-39-4-g001.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/vestnikcstroy/2023/4/snzhJSJBr3UhvZLmZME44KS3zg6GNmOEIC49RDAH.jpeg</uri></graphic></fig><p>Согласно СП 70.13330.2012 [<xref ref-type="bibr" rid="cit4">4</xref>], дефекты в сварном шве, обнаруженные при помощи ультразвука, не должны превышать определенные размеры: длину, ширину и площадь. При превышении предельных размеров данный шов должен быть запрещен к эксплуатации. Этот сварной шов должен быть отремонтирован или заменен на новый – без дефектов.</p><p>К сожалению, иногда при сборке каркаса уникальных зданий из отправочных элементов в сварных монтажных соединениях возможны дефекты, которые должны быть устранены для нормальной и безопасной эксплуатации таких зданий и сооружений.</p><p>Для устранения влияния на работу конструкции с дефектными сварными швами, возникшими в результате некачественного выполнения монтажных стыковых сварных швов, предлагается следующий вариант усиления.</p><p>Место расположения шва с недопустимыми дефектами по требованиям нормативных документов перекрывается пластиной усиления, которая приваривается к стыкуемым отправочным элементам угловыми швами, рассчитанными на срез. Формула проверки несущей способности сварных швов прикрепления пластин усиления к стыкуемым монтажным отправочным элементам выглядит так [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>]:</p><p>σш ≤ Rwf  (1)</p><p>в случае проведения проверки по металлу шва и</p><p>σш ≤ Rwz (2)</p><p>в случае проведения проверки по границе сплавления металла шва со свариваемой конструкцией,</p><p>где</p><p> – напряжение в угловом шве;</p><p>N – продольная сила в конструкции;</p><p>kf – катет сварного шва;</p><p>lш – длина сварного шва;</p><p>βf – коэффициент, зависящий от вида сварки;</p><p>Rwf, Rwz – расчетное сопротивление шва по металлу самого сварного шва и по границе сплавления шва с металлом конструкции соответственно.</p><p>Вид усиления показан на рис. 2.</p><fig id="fig-2"><caption><p>Рис. 2. Схема листа усиления сварного монтажного дефектного шваFig. 2. Scheme of a reinforcement sheet for a defective field weld</p></caption><graphic xlink:href="vestnikcstroy-39-4-g002.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/vestnikcstroy/2023/4/Jae0DCLxenlOx7RC212qRYPTg3yOmTdJQulaEhUC.jpeg</uri></graphic></fig><p>Принцип данного усиления заключается в том, что дефектный сварной шов полностью выключается из работы, а внутреннее продольное усилие, действующее в конструкции, будет восприниматься листом усиления, приваренным к стыкуемым отправочным монтажным элементам. Данное усиление весьма эффективно в случае, если его нужно провести безопасно, без вывода здания из режима эксплуатации. Выкружки на концах листа (рис. 2) усиления предусмотрены для того, чтобы несущая способность сварных соединений листа усиления была обеспечена (см. формулы (1) и (2)). Для этого необходимо обеспечить достаточную длину сварных швов, соединяющих лист усиления с монтажными элементами.</p><p>Обычно в уникальных зданиях и сооружениях применяются стали повышенной прочности с расчетными сопротивлениями Ry ≥ 355 МПа, поэтому технология выполнения сварных соединений из таких сталей для обеспечения их несущей способности имеет некоторые особенности, которые описаны ниже.</p><p>Для того чтобы аргументировано утверждать, что в стыковом монтажном шве имеется недопустимый дефект, согласно требованиям нормативных документов, когда запрещена его дальнейшая эксплуатация, которая может привести к аварийному состоянию и в самом крайнем случае к разрушению сварного соединения, необходимо провести визуально-инструментальный контроль, при котором проверяется его внешний вид и геометрические параметры. После этого сварной шов проверяется с помощью ультразвуковой дефектоскопии, позволяющей найти дефекты внутри шва и определить их размеры, которые сравниваются с предельными значениями по требованиям нормативных документов.</p><p>Усиление или ремонт обнаруженных сварных швов с дефектами, при которых эксплуатация запрещена нормативными документами, в уникальных зданиях в основном необходимо выполнить без выведения здания из режима эксплуатации.</p><p>Для выполнения этого требования предлагается проводить усиления с помощью стального листа, который приваривается к стыкуемым монтажным элементам с помощью угловых сварных швов. Над дефектным сварным швом лист усиления не приваривается, при этом дефектный сварной шов исключается из работы, а передача внутреннего усилия с одного монтажного элемента на другой осуществляется только через лист усиления. Площадь его должна быть не меньше площади стыкуемых элементов. Вид усиленного стыкового узла показан на рис. 3.</p><fig id="fig-3"><caption><p>Рис. 3. Усиление стыкового монтажного узла стальным листомFig. 3. Steel sheet reinforcement of a field joint</p></caption><graphic xlink:href="vestnikcstroy-39-4-g003.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/vestnikcstroy/2023/4/MCP66EfmuYKF9Xkkwma66awuf523Zw4X6JeLquWe.jpeg</uri></graphic></fig><p>Учитывая ответственность стыкового шва в соединении монтажных элементов в сплошную пространственную систему, предлагается допускать к проведению усиления только тех сварщиков, осуществляющих приварку листов усиления к соединяемым монтажным элементам, которые прошли проверку квалификации. Проверка осуществляется выполнением сварного шва длиной 400 мм на контрольном образце, состоящем из двух пластин из стали С440 или С390. Перед его выполнением он должен быть прогрет до температуры плюс 200 °C, что показано на рис. 4. Выполнение контрольного шва показано на рис. 5. Выполненное контрольное соединение приведено на рис. 6.</p><fig id="fig-4"><caption><p>Рис. 4. Прогрев элементов контрольного сварного соединенияFig. 4. Heating of control weld elements</p></caption><graphic xlink:href="vestnikcstroy-39-4-g004.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/vestnikcstroy/2023/4/48tzCydaqJPMjDLdq4iqzWhNAXS6VVeAjonbH1Ha.jpeg</uri></graphic></fig><fig id="fig-5"><caption><p>Рис. 5. Выполнение многопроходного сварного шва на контрольном образцеFig. 5. Execution of a multi-pass weld on a control sample</p></caption><graphic xlink:href="vestnikcstroy-39-4-g005.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/vestnikcstroy/2023/4/UBwJBgDnPNqRgQCJDPKfrdcr5mQSRA7ynxVKFzxs.jpeg</uri></graphic></fig><fig id="fig-6"><caption><p>Рис. 6. Сварной шов контрольного образцаFig. 6. Control sample weld</p></caption><graphic xlink:href="vestnikcstroy-39-4-g006.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/vestnikcstroy/2023/4/cV71uEkGr84au8TNf92D0mFyRQjXWqtWpP2shsgL.jpeg</uri></graphic></fig><p>После выполнения сварного шва он вырезается из образца и передается в специализированную лабораторию, которая определяет:</p><p>В случае соответствия контрольного сварного шва нормативным параметрам сварщик допускается к выполнению работ по усилению.</p><p>По результатам анализа комплексных показателей, указанных выше, сварщик будет допускаться к выполнению швов приварки деталей усиления.</p><p>Проплавляемые при сварке поверхности и прилегающие к ним зоны металла шириной 40–100 мм, а также кромки листов перед монтажной сборкой-сваркой должны быть очищены до чистого металла от ржавчины, окалины, заводской грунтовки пескоструйной обработкой или абразивным инструментом.</p><p>Не допускается попадание осадков на подготовленные и не заваренные кромки листов, подлежащих сварке.</p><p>Подлежащие сварке кромки листов должны быть прямолинейными. При сборке сварных соединений под монтажную сварку необходимо выдержать требуемый сварочный зазор в соединении, а также обеспечить совпадение стыкуемых кромок в одной плоскости.</p><p>При устранении депланации кромок до 2 мм следует применять различные сборочные приспособления (рамки, домкраты и другие механические приспособления). Депланацию стыкуемых кромок соединений более 2 мм следует устранить.</p><p>Если в фактическом усиливаемом соединении при сборке их под сварку по каким-то обстоятельствам имеет место увеличенный зазор в стыке (более проектного с учетом плюсового допуска), но величина которого не более 25 мм, то наплавка выполняется методом подстилающих валиков ручной дуговой сваркой. Наплавку следует выполнять послойно, до постановки прихваток, после предварительного подогрева ремонтируемого участка кромки до температуры 220 °C. Сечение наплавленного металла за один проход должно быть около 15–25 мм². Каждый слой наплавки следует тщательно контролировать визуально, все видимые дефекты должны быть вырезаны, каждый слой наплавки после удаления шлака зачищен шлифмашинкой.</p><p>Предварительный подогрев металла в зонах сварки выполняют для проектных сталей С440-6 независимо от температуры воздуха и погодных условий. Температуру предварительного подогрева принимают 220 °C, ширину зоны нагрева – 100 мм в обе стороны от оси шва. Проверка температуры нагрева производится пирометром, как показано на рис. 7.</p><fig id="fig-7"><caption><p>Рис. 7. Проверка температуры поверхности элементов пирометромFig. 7. Pyrometer testing of the surface temperature</p></caption><graphic xlink:href="vestnikcstroy-39-4-g007.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/vestnikcstroy/2023/4/JFIa2XcGT40wqvk3GGEi9iGpr4eXFniRKXnojP7R.jpeg</uri></graphic></fig><p>Предварительный подогрев производят перед постановкой прихваток, перед первым (корневым) проходом шва, с лицевой стороны стыка, перед наложением каждого очередного слоя шва при многопроходной сварке, при возобновлении сварки после перерыва, если температура металла шва предыдущего слоя опустилась ниже 120 °C.</p><p>При сварке многопроходных швов каждый последующий слой должен накладываться после тщательной очистки поверхности предыдущего слоя механизированной зачисткой на величину не менее 1/3 сечения выполненного валика, что показано на рис. 8.</p><fig id="fig-8"><caption><p>Рис. 8. Удаление 1/3 катета одного валика при создании многопроходного шваFig. 8. Removal of 1/3 leg during the execution of a multi-pass weld</p></caption><graphic xlink:href="vestnikcstroy-39-4-g008.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/vestnikcstroy/2023/4/J6zGo89MExXEKj4qveVnw06gQrgbXs1VDH4rEqEJ.jpeg</uri></graphic></fig><p>В процессе выполнения сварного шва при наложении промежуточных и особенно облицовочных слоев необходимо каждый проход осуществлять только после того, как температура металла шва предыдущего слоя не будет превышать плюс 200 °C и не ниже плюс 120 °C.</p><p>Последовательность выполнения работ после удаления дефектной части сварного шва:</p><p>Контроль температуры предварительного подогрева следует производить с помощью оптического пирометра (подогрев необходимо производить в соответствии со специально разработанной для этого случая технологической картой.</p><p>В выполненном сварном соединении визуально контролируют:</p><p>Неразрушающий контроль качества сварных соединений металлоконструкций должен проводиться в соответствии с требованиями СП 70.13330.2012 «Несущие и ограждающие конструкции» (Актуализированная редакция СНиП 3.03.01-87) [<xref ref-type="bibr" rid="cit4">4</xref>], РД 03-606-03 «Инструкция по визуальному и измерительному контролю» (как рекомендованное) [<xref ref-type="bibr" rid="cit10">10</xref>], ГОСТ Р ИСО 17637-2014 «Визуальный контроль соединений, выполненных сваркой плавлением» [<xref ref-type="bibr" rid="cit11">11</xref>], ГОСТ 55724-2013 «Контроль неразрушающий. Соединения сварные. Методы ультразвуковые» [<xref ref-type="bibr" rid="cit5">5</xref>], ГОСТ 3242-79 «Соединения сварные. Методы контроля качества» [<xref ref-type="bibr" rid="cit12">12</xref>].</p><p>Ультразвуковой контроль проводится для выявления дефектов в сечении сварного шва. Перед его проведением стыковой сварной шов зачищается до поверхности основного металла.</p><p>Контроль ультразвуковым методом должен проводиться дефектоскопами УСД-46, УСД-50ips, поверенными соответствующим порядком и внесенными в Реестр средств измерений (рис. 9).</p><fig id="fig-9"><caption><p>Рис. 9. Ультразвуковой дефектоскоп с преобразователямиFig. 9. Ultrasonic flaw detector with transducers</p></caption><graphic xlink:href="vestnikcstroy-39-4-g009.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/vestnikcstroy/2023/4/UJac93mTeidV7drm1RN1S3mTODdQ8WVFGj34mu1i.jpeg</uri></graphic></fig><p>При контроле применялись наклонные совмещенные пьезоэлектрические преобразователи с углами ввода 50 и 65 градусов, частотой 2,5 МГц (ПЭП121-2,5-50, ПЭП121-2,5-65).</p><p>Настройка браковочного уровня чувствительности проводилась по изготовленным образцам соответствующей толщины с дефектом типа «зарубка» с применением системы временной регулировки чувствительности (рис. 10).</p><fig id="fig-10"><caption><p>Рис. 10. Настройка дефектоскопа перед проведением ультразвукового контроляFig. 10. Adjustment of the flaw detector for ultrasonic testing</p></caption><graphic xlink:href="vestnikcstroy-39-4-g010.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/vestnikcstroy/2023/4/w7oIzAmkB4yE91Y5WrgOBG5o3uzl1EhVEqTpCPg1.jpeg</uri></graphic></fig><p>Контроль необходимо проводить по ГОСТ Р 55724-2013 [<xref ref-type="bibr" rid="cit5">5</xref>] эхо-импульсным способом контроля (рис. 11).</p><fig id="fig-11"><caption><p>Рис. 11. Эхо-импульсный способ контроляFig. 11. Echo-pulse monitoring method</p></caption><graphic xlink:href="vestnikcstroy-39-4-g011.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/vestnikcstroy/2023/4/94qPhEVmjXsMjwigSWTUuPqq7vTYxlC4v7Glsbp2.jpeg</uri></graphic></fig><p>Для контроля стыковых сварных соединений толщиной 30 и 40 мм следует применять пьезоэлектрические преобразователи с углом ввода α = 65º и частотой f = 2,5 МГц, при этом верхняя часть шва должна контролироваться преобразователем с α = 50º, f = 2,5 МГц с двух сторон. Для контроля толщин 50 мм следует применять преобразователи с характеристиками, приведенными выше, при этом корневая часть шва должна контролироваться преобразователем с углом ввода α = 50º, а верхняя часть шва – преобразователями с углом ввода α = 65º, но только прямыми лучами с двух сторон.</p><p>Если по результатам контроля стыковых сварных соединений в конструкции были обнаружены многочисленные внутренние недопустимые дефекты сварных швов, среди которых самым распространенным выявленным дефектом является непровар, на протяженности превышающий нормативные значения, приведенные в [<xref ref-type="bibr" rid="cit4">4</xref>], на различных глубинах катета шва. Причиной которых, предположительно, является то, что в сварной шов могут быть установлены посторонние металлические предметы, например использованные электроды, остатки арматурных стержней, проволока и т. д.</p><p>При выявлении дефектов неразрушающий контроль (внешний осмотр и измерения и ультразвуковой контроль) должен проводиться только спустя 48 часов после окончательной сварки узла.</p><p>Если при проведении неразрушающего контроля внешний осмотр и измерения в монтажных сварных узлах были обнаружены дефекты в виде наплывов и неравномерного формирования катета шва, то они должны быть немедленно устранены.</p><p>При проведении ультразвукового контроля сварных швов, соединяющих пластины усиления с основной конструкцией, из-за недостаточной зоны для контроля нахлесточного шва с нижней пластины контроль должен быть проведен по раздельной схеме зеркально-теневым методом (с двух сторон) (рис. 12) или со стороны нижнего листа однократно отраженным лучом по совмещенной схеме. Контроль должен проводиться со стороны верхнего листа по совмещенной схеме.</p><fig id="fig-12"><caption><p>Рис. 12. Раздельная схема прозвучивания зеркально-теневым методомFig. 12. Separate scheme of the echo-shadow method</p></caption><graphic xlink:href="vestnikcstroy-39-4-g012.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/vestnikcstroy/2023/4/gAvyUONmhfiwMxu2XaoIRoYUeXq43qbbU2Kq0NMb.jpeg</uri></graphic></fig><p>При обнаружении недопустимых дефектов, согласно требованиям таблицы 10.10 норм [<xref ref-type="bibr" rid="cit4">4</xref>], они должны быть устранены и подвергнуты повторному контролю согласно требованиям технологических карт, разработанных для усиления сварных швов с недопустимыми дефектами.</p><sec><title>Выводы</title></sec></body><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 16.13330.2017. Стальные конструкции. Актуализированная редакция СНиП II-23-81* (с Изменениями № 1, № 2 и № 3, № 4 и № 5) [интернет]. Режим доступа: https://docs.cntd.ru/document/456069588</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SP 16.13330.2017. Steel structures. Updated version of SNiP II-23-81* (with Changes No. 1, No. 2 and No. 3, No. 4 and No. 5) [internet]. Available at: https://docs.cntd.ru/document/456069588 (in Russsian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 31937-2011. Здания и сооружения. Правила обследования и мониторинга технического состояния. Москва: Стандартинформ; 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">State Standard 31937-2011. Buildings and constructions. Rules of inspection and monitoring of the technical condition. Moscow: Standartinform; 2014. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 13-102-2003. Правила обследования несущих строительных конструкций зданий и сооружений [интернет]. Режим доступа: https://rbplit.ru/wp-content/uploads/2020/03/cp2.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SP 13-102-2003. Rules for the inspection of load-bearing building structures of buildings and structures [internet]. Available at: https://rbplit.ru/wp-content/uploads/2020/03/cp2.pdf (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 70.13330.2012. Несущие и ограждающие конструкции. Актуализированная редакция СНиП 3.03.01-87 [интернет]. Режим доступа: https://docs.cntd.ru/document/1200097510?section=text</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SP 70.13330.2012. Load-bearing and separating constructions . Updated version of SNiP 3.03.01-87.5 [internet]. Available at: https://docs.cntd.ru/document/1200097510?section=text (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 55724-2013. Контроль неразрушающий. Соединения сварные. Методы ультразвуковые. Москва: Стандартинформ; 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">State Standard R 55724-2013. Non-destructive testing. Welded joints. Ultrasonic methods. Moscow: Standartinform; 2014. (In Rus sian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Одесский П.Д., Ведяков И.И. Сталь в строительных металлических конструкциях. Москва: Металлургиздат; 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Odessky P.D., Vedyakov I.I. Steel in building metal structures. Moscow: Metallurgizdat Publ.; 2018. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Одесский П.Д., Ведяков И.И. Ударная вязкость сталей для металлических конструкций. Москва: Интермет Инжиниринг; 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Odessky P.D., Vedyak ov I.I. Impact strength of steels for metal structures. Moscow: Intermet Inzhiniring Publ.; 2003. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Одесский П.Д., Кулик Д.В. Стали с высоким сопротивлением экстремальным воздействиям. Москва: Интермет Инжиниринг; 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Odessky P.D., Kulik D.V. Steels with high resistance to extreme influences. Moscow: Intermet Inzhiniring Publ.; 1999. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Одесский П.Д., Ведяков И.И., Горпинченко В.М. Предотвращение хрупких разрушений металлических строительных конструкций. Москва: Интермет Инжиниринг; 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Odessky P.D., Vedyakov I.I., Gorpinchenko V.M. Prevention of brittle destruction of metal building structures. Moscow: Intermet Inzhiniring Publ.; 1998. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РД 03-606-03. Инструкция по визуальному и измерительному контролю. Москва: Федеральное государственное унитарное предприятие «Научно-технический центр по безопасности в промышленности Госгортехнадзора России»; 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RD 03-606-03. Instructions for visual and measuring control. Moscow: Federal State Unitary Enterprise “Scientific and Technical Center for Industrial Safety of Gosgortehnadzor of Russia”. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р ИСО 17637-2014. Контроль неразрушающий. Визуальный контроль соединений, выполненных сваркой плавлением. Москва: Стандартинформ; 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">State Standard R ISO 17637-2014. Non-destructive testing of welds. Visual testing of fusion-welded joints. Moscow: Standartinform; 2015. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 3242-79. Соединения сварные. Методы контроля качества. Москва: Издательство стандартов; 1979.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">State Standard 3242-79. Welded joint s. Quality control methods. Moscow: Publishing house of standards; 1979. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 22727-88. Прокат листовой. Методы ультразвукового контроля. Москва: Издательство стандартов; 1988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">State Standard 22727-88. Rolled sheet. Ultrasonic test methods. Moscow: Publishing house of standards; 1988. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кретов Е.Ф. Ультразвуковая дефектоскопия в энергомашиностроении (Методы и средства неразрушающего контроля). Санкт-Петербург: СВЕН; 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kretov E.F. Ultraso nic flaw detection in power engineering (Methods and means of non-destructive testing). St. Petersburg: SVEN Publ.; 2014. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 20.13330.2016. Нагрузки и воздействия. Актуализированная редакция СНиП 2.01.07-85* (с Изменениями № 1, № 2 и № 3, № 4) [интернет]. Режим доступа: https://docs.cntd.ru/document/456044318</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SP 20.13330.2016. Loads and actions. Updated version of SNiP 2.01.07-85* (with Changes No. 1, No. 2 and No. 3, No. 4) [internet]. Available at: https://docs.cntd.ru/document/456044318 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 294.1325800.2017. Конструкции стальные. Правила проектирования [интернет]. Режим доступа: https://docs.cntd.ru/document/456088764</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SP 294.1325800.2017. The construction of steel. Design rules [internet]. Available at: https://docs.cntd.ru/document/456088764 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 27751-2014. Надежность строительных конструкций и оснований. Основные положения. Москва: Стандартинформ; 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">State Standard 27751-2014. Reliability for constructions and foundations. General principles. Moscow: Standartinform; 2015. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
